A Spanyolországban jártam című útirajz 1937-ben készült, és két másik nagyobb tanulmánnyal (Salavin, vagy a kispolgári regényhős alkonya; Odisszeusz vagy az óvatosság) egy kötetben 1938-ban jelent meg (Rekord kiadás é. n.). Magyar István, aki összeállította Bálint György írói munkásságának bibliográfiáját (Tanulmányok a magyar szocialista irodalom történetéből. Szerkesztette Szabolcsi Miklós és Illés László. Bp. 1962. 563–615.), a következőket jegyzi meg e kötetről: „Bálint Györgynek ez a könyve a fasiszta terror veszélyei és a könyvcenzúra miatt már nem kerülhetett forgalomba. A kinyomott nyomdai íveket hónapokig rejtve őrizték az író hozzátartozói, de később már veszély nélkül ezt sem tehették. Néhány példányt – kéziratként – a barátoknak és ismerősöknek juttattak belőle, a többit a német megszállás idején papírzúzdába adták.
A Spanyolországban jártam így és ezért először 1947-ben jelent meg az Emberi méltósággal című válogatott Bálint György-kötetben.
