Hasonlatszótár 0 csillagozás

A magyar nyelv régi és új szóláshasonlatai
Balázsi József Attila: Hasonlatszótár

Számos ​költői eszközünk közül a metafora mellett a hasonlatot használjuk leggyakrabban. Ha valamely idegen dolgot, tárgyat, fogalmat, tulajdonságot szeretnénk elmagyarázni, pontosan körülírni, szívesen élünk egy-egy hasonlattal: alszik, mint a mormota; piros, mint a rózsa. A mindennapokban előforduló cselekvések, tárgyak, állatok kiválóan alkalmasak az elvont gondolati tartalmak érzékeltetésére. Gondoljunk csak az olyan ízes, nyelvjárásainkban élő időhatározói kifejezésekre, mint például addig tart, míg a mák kisül 'rövid ideig tart', kilenc kakukkszóig 'rövid ideig' vagy két kutya hosszat se 'rövid ideig vagy időre'.
Mivel a Hasonlatszótár egyetlen költői eszközt mutat be részletesen, újdonságnak számít a magyar lexikográfia történetében. 1220 címszó (ige vagy melléknév) alá rendezve adja meg 4168 szóláshasonlat jelentését 4638 népköltészeti, szépirodalmi vagy sajtónyelvi példával illusztrálva. 683 esetben a hasonlat eredetével kapcsolatban is találunk rövidke magyarázatot,… (tovább)

>!
Tinta, 2017
788 oldal · keménytáblás · ISBN: 9789634091066


Hasonló könyvek címkék alapján

Helen Davies – Françoise Holmes: Kezdők angol nyelvkönyve
Tótfalusi István: Vademecum
A magyar helyesírás szabályai
O. Nagy Gábor – Ruzsiczky Éva: Magyar szinonimaszótár
Balázs Géza – P. Eőry Vilma – Kiss Gábor – J. Soltész Katalin – T. Somogyi Magda (szerk.): Jókai-szótár I-II.
Kezdők arab nyelvkönyve
Helen Davies – Giovanna Iannaco – Kissné Lénárd Csilla: Kezdők olasz nyelvkönyve
Helen Davies – Françoise Holmes: Kezdők francia nyelvkönyve
Szabadi Gusztáv: Idegen szavak és kifejezések kéziszótára
Czakó Gábor: Magyar-magyar nagyszótár