Stanzák ​– Orfeusz története 0 csillagozás

A humanista firenzei (és európai) kultúra fénykorának, Vasari szerint „a tehetséges emberek igazi aranykorának”, amelynek szellemisége az alapja Botticelli művészetének, s amelynek neoplatonikus szellemisége érlelte az ekkoriban tizenéves, de már szárnyát próbálgató Michelangelo művészetét: e kornak vitathatatlanul legkiemelkedőbb író-költő egyénisége Angelo Poliziano. Költő és tudós: három nyelven (görög, latin, olasz) alkotott, s mindhárom nyelven kiemelkedő költői és tudományos műveket. Ez a kötet az olasz költő két főművét tartalmazza, a Stanzákat és Orfeusz történetét, mindkettő műfajteremtő: a Stanzák a modern verses elbeszélő költeményé, az Orfeusz a melodrámáé. A Stanzák külön gyönyörűsége azok a „stanzák” (versszakok), amelyekben a Tavasz és a Vénusz születése olvasható: festmények versben. Ebben a kétnyelvű kötetben Poliziano mindkét műve először jelenik meg teljes terjedelmében magyarul, Simon Gyula fordításában és előszavával.