L'uomo ​di Marte 1 csillagozás

Megjelenése óta legalább ötször olvastam a könyvet (ha nem többször, részletekben), egyszer olaszul is, de nem jelölgettem. A legjobb, legszórakoztatóbb könyv, mióta is? Talán a Harry Potterek óta. Komolyan. Nem sok olyan könyv van, amit akár egy évben többször is szívesen, izgalommal olvasok újra. A filmről ne is beszéljünk, van, hogy hetente kétszer megnézem, legalább ötvenszer láttam már :-D R A J O N G Ó vagyok, kérem szépen, ez vitathatatlan tény.

Minden adva van: különleges helyszín, életveszélyes helyzetek, humor!!! sok humor!!!!, találékonyság, ész, erő, akarat, lehetne akár valami kommunista jelmondat is, ha nem lenne amcsi :-D Ami extra pont és amiért szerintem ilyen nagy siker lett, hogy emészthető és érdekes módon TANÍT dolgokat, vagy csak elmagyaráz úgy, hogy még a laikus hülye (mint én, ha űrkutatásról meg vízvisszanyerő-készülék javításról van szó) is megértse. Nem unalmasan, hanem érdekesen és izgalmasan. Még a carból is olyan tanulmányt vonultat fel, hogy legszívesebben kivonulnánk egy darab burgonyával kísérletezni a napi nagyszükséglet után :-D

Egyik kedvenc izgalmas és nagyonokos részem (ami sajnos kimaradt a filmből) a porvihar, illetve ahogy rájön és megoldja a dolgot. Én ott tutira mentem volna előre, mint az ökör, bele az egészbe, „lesz ami lesz” alapon :-D Most már tudnám, mit tegyek :-D

Olasz-magyar különbség? Azon kívül, hogy persze saját nyelven mindig könnyebb (gyorsabb) és élvezetesebb az olvasás, a magyar sokkal választékosabb (nem győzöm bárkinek ezt hangoztatni, milyen gyönyörű nyelv is a magyar, a szókincsünk fergeteges), a humoros részek sokkal humorosabbak, ezért sem szoktam általában olaszul olvasni (pedig vár pár olyan könyv a polcon, ami magyarul nem jelent meg)… Szóval nem olyan sokszor fogom én ezt olaszul újraolvasni, de azért megmarad a polcomon minkét példány (a magyarral együtt három, két olasz és egy magyar, moooondom, hogy R A J O N G Ó vagyok! :-D) :-D

Aki még nem olvasta? (még ha látta is a filmet?) Azt csókoltatom! Nem tudja, mit hagyott ki az életéből! :-D

Jövőre, a magyar változattal, ugyanitt :-D Jelölni fogom :-D