From the wealthy homes of pre-Revolutionary China to downtown San Francisco, this is the story of four mothers and their first-generation Chinese-American daughters; two generations of women struggling to come to terms with their cultural identity.
The Joy Luck Club 18 csillagozás
Eredeti megjelenés éve: 1989
A következő kiadói sorozatokban jelent meg: Penguin Drop Caps Penguin angol · Penguin Orange Collection Penguin angol
Enciklopédia 1
Helyszínek népszerűség szerint
Kedvencelte 3
Most olvassa 2
Várólistára tette 9
Kívánságlistára tette 4
Kiemelt értékelések
Angolul olvastam a kivonatolt verziót és mondhatom egy élmény volt, csodálatos történetek kínai bölcsességekkel átitatva. Már meg is szereztem a magyar fordítását az eredetinek és alig várom, hogy belekezdjek. Egyszerűen nem találok szavakat annyira magával ragadott, igazán lélekemelő könyv. Kötelező olvasmánnyá tenném az iskolákban.
Kicsit nehéz volt szétválasztani a négy családot, a négy anya-lány vonalat, bevallom nekem kissé össze is mosódnak a történetek, egyedül Jing-Mei különült el egy kissé. Ennek ellenére érdekes olvasmány, bepillantást enged a kínai emberek (asszonyok? lányok?) gondolkodásába és a problémákba amelyekkel az ember akkor szembesül, amikor új hazát választ magának.
Furcsa, de jó könyv volt. A széttagolt szerkezet miatt olyan nehéz volt számon tartani, ki kinek az anyja-lánya, hogy szabályosan jegyzetelnem kellett. De megérte a fáradtságot, kár lett volna kihagyni a könyvet.
Elgondolkodtató, hogy mekkora a szakadék a Kínában nevelkedett és szocializálódott, felnőttként Amerikába került asszonyok és a lányaik között, akik már ott születtek, és sokkal inkább amerikaiak, mint kínaiak. A két generáció nem érti meg egymást, és szinte sosem jut közös nevezőre.
Népszerű idézetek
It was the story she would always tell me when she was bored, when there was nothing to do, when every bowl had been washed and the Formica table had been wiped down twice, when my father sat reading the newspaper and smoking one Pall Mall cigarette after another, a warning not to disturb him.
20. oldal
We are only a forty-minute drive to my mother's apartment in San Francisco. This became a sixty-minute ordeal coming back from San Francisco, when my mother was with us in the car.
Lena St. Clair - Rice Husband - 150.o.
The endings always changed.
25. oldal, 1. fejezet - Feathers from a thousand li away, Vintage, 1998
Hasonló könyvek címkék alapján
- Celeste Ng: Little Fires Everywhere 87% ·
Összehasonlítás - Maxine Hong Kingston: China Men ·
Összehasonlítás - Diana Gabaldon: Drums of Autumn 95% ·
Összehasonlítás - Khaled Hosseini: And the Mountains Echoed 92% ·
Összehasonlítás - Frank McCourt: Angela's Ashes 93% ·
Összehasonlítás - Sarah Addison Allen: Garden Spells 92% ·
Összehasonlítás - Melissa Fu: Peach Blossom Spring ·
Összehasonlítás - Diane Chamberlain: The Silent Sister ·
Összehasonlítás - Bess Streeter Aldrich: A Lantern in Her Hand ·
Összehasonlítás - Mary Alice Monroe: Swimming Lessons ·
Összehasonlítás