Szex ​és New York 92% 33 csillagozás

Két okból volt aktuális: befejeztem a sorozatot és szeptemberben a divat és könyvek kapcsolatáról fogunk beszélgetni egy irodalmi esten. Ez a könyv kicsit viharvert, azért nem mai darab, megis ma is láttam benne a szépséget, humort, bájt. Habár sok helyen hibás (gépelés, szerkesztés, fordítás), rajongóknak mégis kötelező darab!

Rajongóknak nagyon ajánlom! Telis-tele van érdekességgel és rengeteg képpel! A kedvencem a ruha szettes válogatás volt. ❤

Kell három nagyon levegővételt kisóhajtanom magamból, mire azt tudom mondani, hogy ez milyen jó, mert bár ez tényleg így van, a (magyar) kiadás hibái egyszerűen felidegesítettek, elkeserítettek és összeszomorítottak – ebben a sorrendben. (Kezdem a hibákkal tehát most azért, hogy a végére jó szájízzel érkezzünk.)
– ami felett szemet tudtam volna hunyni, hogy a részek címének és a kifejezések fordítása nem követte a szinkronban megismert fordítást (pl. A kétarcú ember vs. A Jánusz arcú ember, Hamucipőke vs. A nő joga a cipőhöz)
– volt arra is példa, hogy az egész könyvben kétszer szerepelt ugyanaz a cím, mégis különböző fordításban (Ruhacsere vs. Ruhapróba – ebben a részben ugye éppen a próbálás a lényeg), de volt (azt hiszem) egy idézet, ami egy oldalon belül, egymástól öt centire szerepelt különböző fordításban. wtf? (volt ilyen névvel is: Lou vs. Lew)
– de volt olyan fordítás is, ami egyértelműen ellentétes volt az eredeti szöveggel (amit ugye nem láttam, de ahányszor már láttam a sorozatot, nem lehet máshogy érteni) pl. Mini macsók vs. Mini macák, „Samantha egy apró farkú pasival randizik, aki jó az ágyban, de órákat tölt a Bloomingdale áruház játékosztályán.” de van olyan is, ami szimplán csak naiv, például hogy Samantha Richardtól egy gyöngyökkel díszített övet kap. ;)
– temérdek gépelési és helyesírási hiba
– voltak olyan apróságok is (gondolom, az eredetiben már), hogy két férfi mellékszereplő (szóval szerepeltek vagy három percig) képét összekeverték a második évadból. túl sokszor láttam. ;)
– ami talán legjobban fáj (az eredetiből), hogy az utolsó nyolc részhez nem tartozik leírás. egyszerűen van egy ilyen szöveg: „Az első 12 epizódot 2003 nyarán vetítették a tévében. Évekkel később türelmetlenül és izgatottan vártuk az utolsó nyolc részt. Látni akartuk, hogyan végződik a történet, holott soha nem hittük volna, hogy befejeződhet.” és ezután a négy főszereplő szempontjából összefoglalja ezeket a részeket, holott addig minden egyes részhez volt egyesével valami leírás és valami izgi sztori a hátteréről. WTF? (itt vadul lapozgattam az utolsó tíz oldalt, hogy LÉGYSZI! de semmi.)

szerencsére több pozitívum van ;)
– rengeteg kép. RENGETEG! ♥ az adásba került jelenetektől az adásba nem került és alternatív felvételeken át az outfitekig és enteriőrökig meg persze a készítők (250 ős stáb) és a szereplők gyerekkori felvételei is. csudálatos!
– a már említett (majdnem) minden egyes rész leírása háttérsztorikkal, köztük olyanok, hogy egy-egy ötlet melyik író életéből származik vagy hogy milyen nehézségek voltak a felvételekkel, pl. Samantha egyik szövegétől a harmincöt éve hangosítóként dolgozó pasi elejtette a mikrofont, úgy tört föl belőle a röhögés :D
– az egyik kedvencem a főcímről szóló rész meg egy képsor egy alternatív felvételből. ebben SPOILER ;) Carrie egy egyszerű kék ruhát visel és megbotlik, mikor meglátja saját hirdetését a busz oldalán. És ennyi. A tütü meg utalás SJP táncos előéletére. SPOILER VÉGE.
– a ruhák ;) van egy tízoldalas rész középtájt, ami Patricia Fieldinget és a főszereplők ruháit mutatja be, például egy duplaoldalon Carrie 40 kis képen, alattuk pedig hogy melyik ruhadarab honnan van. ♥ + 4 oldal a lányok lakásairól jó közelről, olyan leírásokkal, hogy ügyeltek arra is, hogy mikor Carrie olvas, mit olvas. ♥
– még egy csomó apróság, a lapok 70%-ának láb- és fejlécén van idézet, meg a részek leírásánál is mindegyikből van 1-1. meg rajongók által készített képek olyan dolgokról, amikről tudjuk, hogy vannak, de sosem láttuk őket.
– a szereplők kasztingolásának apróságai, pl. hogy Kim Catrall először nem akarta vállalni, már volt is valaki Samantha szerepére, de újra felhívták, hogy igenis ő kell erre a szerepre, míg Cynthia Nixon maga jelentkezett a szerepre és minden áron be akart kerülni. :) (a férfiak meg aztán pláne, meg hogy Jack Berger a legmegírtabb férfi mind közül :))

Szóval összességében csodálatos, hogy ez van és lehet sokat tanulni belőle. :)

Ez a könyv olyan, mint egy kis titokdoboz a sorozathoz. Rengeteg érdekességet tartogat a sorozat rajongói számára. Imádtam, hogy minden oldalon rejtett kis idézetek vannak, amiken jókat kacagtam. Örültem, hogy nemcsak a szereplőkről kaptunk bővebb infókat, hanem a színészekről is :)
A forgatási helyszínek térképe, valamint a 4 főszereplő aranyköpései tetszettek a legjobban♥
Ajánlom minden Szex és New York rajongónak
off

Az szerintem egy klassz korszak volt, amikor nálunk is futott már a sorozat, imádtam, bár pont a könyv kapcsán kezdtem el gondolkozni, hogy mennyire máshogy gondolnék egy-két dolgot, ha most megnézném újra, de ez jó tulajdonképpen. Kicsit túl színes, kicsit túl képes, de nem is létezhetne máshogy, jó volt újra elmerülni benne (és újra látni Aidan-t…).

Bizonyos szempontokból nagyon alapos, de még így is egy csomó hiányosság van benne. Viszont olyan jó érzés lapozgatni. :)

imádom a sorozatot, így nekem tetszett a könyv:) érdekes dolgokat lehet megtudni belőle

Rajongóként kötelezőnek éreztem, hogy beszerezzem ezt a könyvet.
Rengeteg a kép, de nem bánom, úgy jó,ahogy van.
Úgy emlékszem, valami szuper akcióban 1000 Forintért sikerült megvennem, vagy talán még olcsóbban.

Szex és New York-sorozat rajongóként régóta vágyott könyv volt ez számomra. Engem elsősorban a rengeteg szép kép vonzott a kötetben, nem annyira a szöveg, mindenesetre ez egy kötelező darab minden fannak. Mindig jó érzés levenni a polcról, visszaadja az ikonikus sorozat hangulatát akkor is, amikor nem tudok leülni a TV elé megnézni egy epizódot. Nem tudnék egyébként választani a négy főhős közül, mindegyikőjükben van olyan tulajdonság, amit nagyon kedvelek, mind a négy nő más és más. És New York minden egyes epizódban lenyűgöz. Imádnék ott élni, ott lenni, örök kedvenc marad a sorozat & ez a könyv is!

Nagyon imádom a sorozatot és nem bántam meg,hogy megvettem a képes könyvet :) Vannak benne kulisszatitkok,sok kép és tetszik,hogy a sorozatrészek tartalma röviden le van írva,így ha csak egy bizonyos részt akarok megnézni,a könyvben könnyen megtalálom,hogy melyik évad hányadik része az :) Rajongóknak kötelező!!