Mrs ​Pepperpot stories 2 csillagozás

Több szempontból szórakoztató és sokáig kitart. A puha fedél miatt pedig cipelhető a vastagsága ellenére. Szerettük a helyszín miatt is, érdekes volt a régi Norvégia. Pepperpot nénit is nagyon megkedveltük: az állatszeretete miatt különösen. Dicséret illeti még a soproni Cédrus antikváriumot az igényessége miatt ahol ilyen könyvre leltünk (és még sok egyébre).
Érdekesség hogy az eredeti könyvben szó nincs kiskanálról. Erre nem is jöttem rá hogy ha Pepperpot néni asszonyneve hogy borsszóró akkor miért nem megy össze a férje is? Néha elég fura a kapcsolatuk amúgy is de a végére megkedveltük Mr P-t. ;)
Remek humora, érdekes világa, könnyen érthető nyelvezete miatt felnőtt nyelvtanulónak is ajánlom.

Nem összefüggő, sok kis külön apró történet, esetleg apróbb mozzanatokban kapcsolódik. Az illusztrációk szuperek és Mrs. Pepperpot mindig feltalálja magát, kedves, kis szeretni való öreg néni. Azt nem tudom, hogy lett belőle Kalán néni, hisz a neve borsszórót jelent. A férje Mr. Pepperpot, aki ha elmegy a boltba makarónitésztát venni, mindent vesz, csak a makarónit felejti el. A kis történetek valamikor az ötvenes évek Norvégiájában játszódnak, még kellően tele bájjal és természetszeretettel, de mégis, de mégis, Mr. Pepperpot sosem hagyja ki az időjárásjelentést, se rádión, se a tévén.
Amikor Mrs. Pepperpot hirtelen összezsugorodik, képes az állatokkal beszélni, legyen az egér, jávorszarvas, macska vagy varjú. Megérdemelne egy magyar fordítást, igazán!