Pszichonauta ​– Látomások a Balkánról 20 csillagozás

Aleksandar Zograf: Pszichonauta – Látomások a Balkánról

Aleksandar Zograf képregényei az álmok és látomások világába röpítik olvasóját. De ne számítsunk rózsaszín felhőcskékre, édes kis buborékokra. A számos országban, az USA-ban és Európa nyolc országában megjelent képregényei gyakran éppen a valóság legtorzabb szeleteit mutatják be: a háború értelmetlenségét, az ember teljes elidegenedését önmagától. Pillanatokat, élethelyzeteket Európa egy mélypontjára süllyedt országából, Szerbiából.
Zograf nemzetközi sikere talán mégis abban a tudásában rejlik, ahogy a valóságot irányító képes álmain, látomásain keresztül egy emberibb élet lehetőségét villantja fel. Csodálatra méltó módon váltogatja a valószerű álmai és a lidérces, álomszerű valósága közötti állapotokat. Mégis mindig az apró dolgok varázsára, az egymásra figyelés, a játékosság és a nevetni tudás olykor abszurd szükségességére hívja fel a figyelmünket.

Eredeti megjelenés éve: 2006

>!
144 oldal · ISBN: 9638689021 · Fordította: Halmos Ádám, Király Hajnal · Illusztrálta: Aleksandar Zograf

Enciklopédia 21

Helyszínek népszerűség szerint

New York · Budapest · Belgrád


Kedvencelte 3

Most olvassa 1

Várólistára tette 6

Kívánságlistára tette 5


Kiemelt értékelések

>!
Emerson
Aleksandar Zograf: Pszichonauta – Látomások a Balkánról

Zograf Elhasznált világ-a nem tetszett, így óvatosan emeltem le a polcról a másik kötetét. Na kérem, itt az ékes példa, hogy mindenkinek meg kell adni a második esélyt. Aleksandar Zograf, azaz Képíró Sándor, azaz kitudjaki olyan módon képes bemutatni a dél-szláv háború borzalmait, hogy egy csöppet sem kételkedem benne, valóban az történt-e, amit elmesél. Gyerekként akkor szembesültem először azzal, hogy mennyire aljas az emberiség, amikor a híradóban mást sem mutattak csak utcán heverő holtakat. Csak annyit tudtam, hogy az egész itt van a „szomszédban”, de senki nem mondta meg, hogy miért történik mindez. Volt egy jugoszláv levelezőtársam, akivel postafordultával küldtük egymásnak a 8-10 oldalas leveleket. Mesélte, hogy az összes küldeményért (még egy szimpla képeslapért is) a postahivatalba kell mennie; mindent felbontottak, átnéztek. Akkor ezzel hoztam párhuzamba az állami hatalmat, hogy ők mindent megtehetnek, még a levelemet is felbonthatják. Felháborító! Pedig az igazán felháborító az, hogy egy képregényt álnéven kell kiadni.

>!
Carmilla 
Aleksandar Zograf: Pszichonauta – Látomások a Balkánról

Nagyon csípem Zograf látásmódját, ahogyan a képregényt egy teljesen egyedi művészeti szintre emeli, ahol nem is annyira a képi világon van a hangsúly, hanem a mögöttes gondolatiságon. És ő valóban egy különös érzékenységgel megvert /vagy megáldott/ alkotó. Hogy a valódi neve Saša Rakezić, az nem titok, fenn van Wikipedián és a honlapján is, úgyhogy nem kell ilyen nagy mítoszt szőni köré, mint korábban valaki írta… Többször járt Magyarországon, remélem, egyszer nekem is sikerül majd elcsípnem egy kiállítását, ha lesz még ilyen. E gyűjtemény témái is közelről érintettek, különösen, hogy valamikor régen én is kísérleteztem a tudatos álmodással, spoiler szóval sok hasonló élményem volt. Az 1999. augusztus 11-i napfogyatkozást én csak részlegesen láttam, de örülök, ha igaz, hogy nem is volt olyan nagy durranás (mármint annak, aki jobb pozícióból nézhette)… Vagy talán sokaknak eleve súlyosabb gondjai voltak akkoriban, semhogy át tudták volna adni magukat az eufóriának… Ugyanígy a XXI. század is eljött szép csöndesen, és mi még mindig nem sétálunk a Marson, se a Holdon, és nem találták fel a rák ellenszerét (sőt a nátháét sem)…

>!
Hamlet
Aleksandar Zograf: Pszichonauta – Látomások a Balkánról

Zograf gondosan dátumozott naplóbefjegyzésekbe, azaz egyoldalas képregényekbe sűríti mindazt a poklot, keserűséget és groteszk humort, ami átitatta a 99-es NATO-bombázás és az újabb polgárháború vérgőzös mindennapjait: a szétlőtt gyárakat, a szünetelő buszjáratokat, a bombák típusát már a hangjukból azonnal azonosító átlagpolgárokat, és később a Milosevics-ellenes tüntetéseket.

Álmok és gyerekkori emlékek persze ezekbe a tusrajzokba is bőven keverednek, a kedvencem például az 1999. szeptember 5-i epizód, amiben Zograf Donald kacsa és más híres rajzfilmfigurák életét mutatja be a szétbombázott Szerbiában: „A bomba, amely ráesett Tom és Jerry házára, nem robbant fel, de szétzúzta az otthonukat. Tom és Jerry hajléktalan maradt, még a szomszédaik fél tonna robbanóanyag mellett kénytelenek élni. (Megtörtént Belgrádban)”. Ez kérem, vérprofi tragicomic strip.
http://konyves.blog.hu/2010/06/08/ime_a_szerb_persepolis

>!
exactlee
Aleksandar Zograf: Pszichonauta – Látomások a Balkánról

Anno, amikor először hallottam róla nem gondoltam volna, hogy én ezt valaha megvenném, de aztán valahogy mégis hozzájutottam és lenyűgözött.


Népszerű idézetek

>!
Emerson

Amerikában a pénz hatalmat biztosít. Európában a hatalom biztosít pénzt.

106. oldal

Kapcsolódó szócikkek: hatalom · pénz
>!
Carmilla 

Néha látszólag jelentéktelennek tűnő események kérdőjelezik meg azt, amit korábban természetesnek hittünk. Néhány éve egyik barátomtól egy nyulat kaptam ajándékba. Így hát, egy ideig egy nyúllal éltem egy szobában.
Egy napon éppen a szobámban ücsörögtem, amikor a nyúl elém lépett, és mélyen a szemembe nézett…
Elképesztő volt. Átható tekintetéből sosem látott mélység és erő sugárzott felém… De akár intelligenciának is nevezhetjük…
Dermesztő volt felismerni az értelmet a nyúl szemében… Úgy tűnt, mintha képes lenne megérteni érzéseimet és gondolataimat – pusztán azáltal, hogy a szemembe bámul…
Ez úgy megrémisztett, hogy gyorsan elkaptam a tekintetemet, és kisétáltam a szobából…
Emlékszem, éjszaka, mielőtt elpusztult, róla álmodtam… mellém szökkent, és hagyta, hogy megsimogassam a fejét…
Mindez arra sarkallt, hogy másképp gondolkodjam az állatokról, mint ahogy azt kultúránk megkívánja… Megértettem, hogy ezeknek a teremtményeknek nem alacsonyabb rendű a tudata az emberénél, csupán más…

33. oldal, Kik vagytok ti, állatok? (Nyitott Könyvműhely, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: nyúl
>!
Carmilla 

A kormány kísérlete, hogy elhallgattassa a független médiát, világosan tükrözi a választások közeledtét…

113. oldal, Üdvözlet Szerbiából (Nyitott Könyvműhely, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: kormány · média
1 hozzászólás
>!
Carmilla 

Ma is szeretem figyelni a gyerekeket, és a környezetükre adott reakciókat. Biztos vagyok abban, hogy ők az igazán nagy titkok tudói, s a tanáraik tanítják meg őket arra, hogy tudásukat elfeledjék.

11. oldal, Gyerekkorom emlékképei (Nyitott Könyvműhely, 2006)

>!
Carmilla 

Jegyezzétek meg szavaimat: a humor szabaddá tesz!

60. oldal, Én szeretek NEVETNI - te miért nem? (Nyitott Könyvműhely, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: humor
>!
Carmilla 

A tömegeseményekről szólva, a szerbiai focimeccsek nézői újabban a szerb elnököt gúnyoló dalokat énekelnek. Noha a hivatalos szervek tagadják, valaki leleplezte, hogy az elnök pártja sok ezer jegyet vásárolt az elkövetkező szerb-horvát meccsekre, olyan szurkolóknak, akik nem fogják a kormányt szidalmazni!

100. oldal, Üdvözlet Szerbiából (Nyitott Könyvműhely, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: kormány · párt
>!
schummyka

2000. szeptember 2.
Šabac városában egy család 4 tagja meghalt, amikor egy másik autó nekik ütközött. Azt rebesgetik, hogy a szerb rulettet játszó sofőr áldozatai lettek.
A szerb rulettet az újgazdagok gyerekei találták ki. Ezek a kölykök megkapták a legdrágább autókat, minden erőfeszítés nélkül. És hogy valami kihívás is legyen az életükben, kitaláltak egy játékot: teljes sebességgel hajtanak végig a belvároson, át a piroson…

127. oldal, Üdvözlet Szerbiából (Nyitott Könyvműhely, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: autó · sebesség
>!
schummyka

2000. november 7.
Még folytak a bombázások múlt évben, amikor magyar barátom, Triceps az „Élet a szankciók idején” című munkám kinagyított képeiből kiállítást szervezett „Black-Black” nevű alternatív galériájában… A nyitás napján bejelentette, hogy a kiállítás Milošević bukásáig tart… Akkor megijedtem, hogy ez akár 10 évet is jelenthet, de 549 nap után Gordanával Budapestre jöttünk a záróünnepségre…
A művészi performanszokkal és a DJ Nomad keverte balkáni zenével fűszerezett ünnepségen egy szabad fotel volt Miloševićnek fenntartva, aki hivatalos meghívást is kapott az eseményre…
Egy fáklyával végighaladva a földalatti galéria félhomályában, búcsút mondtam 13 éves uralmának…
Hogy a korszak lezárását szimbolikusan is kifejezzem, az összes reprodukciót szétosztottam a közönségnek, és az egyik oldalt feketére festettem…
Útban hazafelé, amikor a szerb határt átlépve kivilágítatlan városokon haladtunk át, kételkedni kezdtem, hogy vége a sötét kornak… Nem volt könnyű visszaszokni az áramhiányhoz…

132. oldal, Üdvözlet Magyarországról (Nyitott Könyvműhely, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: Budapest
>!
Carmilla 

Elegem van a tévéből… Mert mi más, mint a tömeget passzívabbá, manipulálhatóbbá tevő rendszerek és szervezetek eszköze?

49. oldal, Még a tévézés is lehet szórakoztató! (Nyitott Könyvműhely, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: televízió

Hasonló könyvek címkék alapján

Gradimir Smudja: Vincent és Van Gogh
Bill Watterson: Bosszú, édes bosszú
Art Spiegelman: A teljes Maus
René Laloux – Moebius: Az idő urai
Alan Moore – Dave Gibbons: Watchmen – Az Őrzők
Neil Gaiman: Sandman: Az álmok fejedelme – Párák évszaka
Ohba Tsugumi: Death Note: A halállista 12. – Vége
Stephenie Meyer – Young Kim: Twilight képregény – Alkonyat 2.
Bill Watterson: Kázmér és Huba képeskönyve lusta vasárnapokra
Grethe Fagerström: Peti, Ida és Picuri