The Black Prince and other Egyptian folk tales 1 csillagozás

Ahmed Zagloul – Zane Zagloul: The Black Prince and other Egyptian folk tales

Throughout their long history the Egyptians have taken great pride in their country and its traditions. Their strong sense of the supernatural and their deep religious faith have resulted in a folk literature that often combines Mohamedan beliefs with some of pagan origin. The love of adventure, the exotic quality of enchantment, and the sense of color which pervade these tales give them universal appeal. This book contains sixteen representative Egyptian stories hitherto unpublished in the English language.

angol nyelvű Egyiptom egyiptomi népmese

Doubleday, New York City, USA, 1971

160 oldal · keménytáblás · ASIN: B0006CPM00

Fülszövegek 1Borítók 1 Új kiadás Új borító Új fülszöveg Új címke

Kiemelt értékelések

Mesemondó

2018. január 31., 12:04

Ahmed Zagloul – Zane Zagloul: The Black Prince and other Egyptian folk tales

Bevallom, a címadó mese miatt vettem meg a kötetet. A Fekete Herceg történetét Laura Simms tette híressé a mesemondók között, és ez volt az a mese, ami az első fizetős mesemondó fellépésemet szerezte nekem a Szépművészeti Múzeumban. Ideje volt, hogy elolvassam az „eredetit” is – még akkor is, ha ez a könyv se igazi néprajzi gyűjtés, nincsenek benne források vagy jegyzetek (legnagyobb szomorúságomra), és a szövegeket is feltehetően átdolgozták, legalábbis nyelvezetileg. A mesék viszont ennek ellenére nagyon klasszak, és van közöttük sok klasszikus is, trickster-történetek Guhával, meg Ezeregyéjszaka-sztorik. Sok bennük a tanulság és a bölcsesség, és a tragédia mellett sokszor felbukkan a humor is. A kötetet díszítő egyszerű vonalrajzok nagyon bájosak.