At ​Bertram's Hotel (Miss Marple 11.) 81% 17 csillagozás

A Miss Marple-könyveket valahogy nem szeretem annyira, mint a Poirot történeteket, ez viszont most nagyon tetszett. Maga a helyszín is vonzó volt, egy hotel a régi Anglia varázsával, és a szereplők is nagyon jól kitalált karakterek (főleg Bess Sedgwick). Miss Marple nem szerepelt túl sokat, inkább csak asszisztált a megoldáshoz. Azért a csavar megvolt a végén, ahogy kell. Ez volt az első könyvem, amit angolul olvastam, gyorsan lehetett vele haladni, a nyelvezete sem volt túl nehéz, úgyhogy meghozta az önbizalmamat a további angol nyelvű könyvekhez :)

Jó rég nem olvastam már AC-t, amikor sokat olvastam tőle (tizenévesen), mindig jobban bírtam a Poirot-történeteket, mint a Miss Marple-féléket, ennek viszont már egy ideje nézegettem a címét, és az nagyon tetszett, úgyhogy annak ellenére, hogy láttam (amikor végre már nemcsak messziről nézegettem, hanem meg is fogtam a könyvet), hogy ez Miss Marple-könyv, elolvastam. És tetszett, yeah, szóval most már Miss M. ellen sincs semmi kifogásom.

Eszméletlen jó hangulata van, nagyon cseles ez a „régi-Anglia-újraéled-az-ötvenes-években” téma: minden csak másolat, meg a másolat másolata, és talán a sütemény, amelyből csak úgy csorog a jó kis vaj, meg az igazi piros eperlekvárok, meg a luxus, ami úgy van megcsinálva, hogy ne tűnjön hivalkodó luxusnak – talán ezek sem valódiak.

Persze van egy gyilkosság is, de az nem annyira izgat, úgyse találom ki a tettest soha, de hát nem is azért olvasok krimiket, amikor néha krimiket olvasok.

Ja igen, AC szerintem marha jól ír, élvezet olvasni ezeket a finoman-jellemábrázoló, angol-vidéki-kisasszonyos mondatait, az „oh dear”-eket, meg a csodásan körülményeskedő „it seems that I might have happened to overhear something truly indecorous”-okat.

Ez a könyv számomra annyira visszaad valamit a régi Londonból, Angliából. Vagy legalábbis így képzelem, hiszen nem éltem akkor. talán nem valami pergős történet, de én határozottan szeretem. És angolul olvasni is könnyű olvasmány volt.

Audiobook listening. I loved the story – I remembered the movie too well and it's great that the book is different :)

Mivel ezer éve olvastam utoljára, viszont a BBC sorozatot rengetegszer láttam, ezért nagyon meglepődtem, hogy a könyv mennyire más, mint a film.

A könyv címe lehetne „Az eltűnt pap rejtélye”, annyira máson van a hangsúly… a gyilkosság is kb. a 20. fejezetben történik csak meg…

A szálló hangulata, a békebeli, régimódi angol stílus mind megvan, azt kaptam, amit az amerikai turista is elvár…

Viszont, a könyv végére egyáltalán nem emlékeztem… Meglepett ez a húzás AC-től!
spoiler

Hát ez azért csalódás volt, egy Miss Marple regénytől kicsit több Miss Marple-t vártam. Meg valahogy maga a történet is olyan kusza volt.
Az ötóraiteás hangulat azért sokat segített rajta :)