Bécs ​és a bécsiek, életből vett képekben 4 csillagozás

Adalbert ​Stifter a 18. századtól fokozatosan kibontakozó modern osztrák irodalomnak Anastasius Grünnel, Franz Grillparzerrel, Nikolaus Lenauval együtt jellegzetes képviselője. Hagyományőrzők voltak ők, de nem konzervatívak, s ennek köszönhető újrafelfedezésük a mai Ausztria részéről. Ebbe a hagyományba beletartozik a jozefinizmus reformokra kész nevelési szándéka, a császárvároshoz való ragaszkodás és a mérhetetlen természetimádat, mint a soha nem szűnő osztrák hazaszeretet alkotóelemei, s mindez szoros egységben a szomszédos népek iránti tisztelettel.
Stifternek, a Cseh-erdő szülöttének ecsetét és tollát az érintetlen természet szépsége „irányította”, s ez kiegészült a császárváros múltját felidéző és jelenét aprólékosan megfigyelő képességével, a múltat fürkésző és kortársait tanítani óhajtó esztétikai és etikai célkitűzéseivel. Szülőföldje egyszerű embereiben és főleg az ártatlan gyermeki lélekben az erdők karácsonyi szent áhítatát fedezte fel. A magyar pusztáról írva,… (tovább)

Adalbert ​Stifter a 18. századtól fokozatosan kibontakozó modern osztrák irodalomnak Anastasius Grünnel, Franz Grillparzerrel, Nikolaus Lenauval együtt jellegzetes képviselője. Hagyományőrzők voltak ők, de nem konzervatívak, s ennek köszönhető újrafelfedezésük a mai Ausztria részéről. Ebbe a hagyományba beletartozik a jozefinizmus reformokra kész nevelési szándéka, a császárvároshoz való ragaszkodás és a mérhetetlen természetimádat, mint a soha nem szűnő osztrák hazaszeretet alkotóelemei, s mindez szoros egységben a szomszédos népek iránti tisztelettel.
Stifternek, a Cseh-erdő szülöttének ecsetét és tollát az érintetlen természet szépsége „irányította”, s ez kiegészült a császárváros múltját felidéző és jelenét aprólékosan megfigyelő képességével, a múltat fürkésző és kortársait tanítani óhajtó esztétikai és etikai célkitűzéseivel. Szülőföldje egyszerű embereiben és főleg az ártatlan gyermeki lélekben az erdők karácsonyi szent áhítatát fedezte fel. A magyar pusztáról írva, a reformokra áhítozó, és a természetben tisztán megmaradni, illetve megtisztulni képes ember típusát Széchenyi István vonásaival ruházta fel. A magyar 1848-ból mindenki által legalább névként ismert Heckenast Gusztáv nemcsak összes műveinek kiadója volt, hanem egy életre szóló barátság fűzte őket össze. Ezernél több megmaradt levelének jó kétharmadát Heckenasthoz írta.
Elegendő okunk van rá, hogy első művének e kiválóan sikerült magyar fordításán keresztül újra felfedezzük. Hosszú lélegzetű nagy regényeiből Thomas Mann merített ihletet, amikor a József-regényeket írva kikapcsolódást keresett. Számos kisebb elbeszélése mai zaklatott világunkban a nyugalom és az emberi tisztaság után vágyva, számunkra is értékes szellemi táplálékul szolgálhat. (Mádl Antal)