A ​magasztos szózata – Bhagavad-Gítá 13 csillagozás

A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá

Vigyázat! Cselekményleírást tartalmaz.

„A ​Bhagavad-gítá szanszkrit nyelvű vallásbölcseleti költemény, a hindu vallás legfontosabb szent könyve. Jelentősége Indiában körülbelül akkora, mint az evangéliumoké a keresztény világban. A Mahábhárata című eposz részlete; ennek egyik legfeszültebb pillanatát szakítja félbe. Kitörőben a nagy csata, megfújják a csatakürtöket, megfeszülnek az íjak – és ekkor az egyik sereg fővezérének, Ardzsunak királyfinak kétségei támadnak: megirtózik a rokonvér ontásától. Barátja és kocsihajtója, Krisna herceg (akiről hamarosan kiderül, hogy nem kisebb személy, mint Visnu isten földi megtestesülése) eloszlatja Ardzsuna kétségeit tanításával, amelynek lényege, hogy csak a testet ölik meg, a lélek halhatatlan. S a megfeszített íjakról kiröppennek a nyílvesszők, kezdődik az ütközet. A Gítá az időszámításunk körüli indiai metafizikai nézeteket foglalja egységbe. Sok évszázados bölcsesség, többféle filozófiai irányzat foglalata. Az ember által követendő útról szól a tanítás, a cselekvés minőségéről… (tovább)

>!
Filosz, Budapest, 2013
230 oldal · puhatáblás · ISBN: 9638705925 · Fordította: Baktay Ervin
>!
Filosz, Budapest, 2008
228 oldal · ISBN: 9789638705952 · Fordította: Baktay Ervin
>!
Terebess, Budapest, 1997
120 oldal · ISBN: 9638572353 · Fordította: Vekerdi József

1 további kiadás


Enciklopédia 2

Szereplők népszerűség szerint

Ardzsuna · Krisna


Kedvencelte 5

Most olvassa 2

Várólistára tette 7

Kívánságlistára tette 5


Kiemelt értékelések

>!
Quator
A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá

Rövid szöveg, de mint a vallási szövegek, nem könnyű értelmezni. Több száz oldalas kommentárokat írnak hozzá, hogy ki szerint mit hogyan kell érteni, és egyes kommentárok ellent is mondanak egymásnak. Mindenesetre a szöveg vallási értelemben jelentős, éppen ezért kapott 5 csillagot.

>!
Kantele
A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá

A szanszkrit irodalom és úgy a hinduizmus általában egy nagyon elhanyagolt téma. Nem könnyű olvasmány, bele lehet zavarodni az értelmezésekbe, a nevekbe, gyakran több időbe telik végigbújni a csatolt jegyzeteket, mint a könyvet. Ennek ellenére ajánlom, mert egy teljesen más stílus és értékrend, mint amit mi ismerünk. Fantasztikus élmény volt.

1 hozzászólás
>!
Nadin
A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá

Amennyire rövid és tanulságos olvasmány, legalább annyira nehéz a nyelvezete. A nevek némelyike kész nyelvtörő, és nagyon oda kell figyelni a szövegre, hogy megértse az ember, bár elég sokszor ismétli önmagát, de azért még nem árt az a kis koncentráció.

>!
tschk
A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá

Vekerdi gyorsan eldobja a banánhéjat, jó lenne tudni miért, sajnos több verzió is létezik. Számomra meglepetés volt, hogy összemossa a görög filozófiát, a keresztény teológiával. Sajnos nem veszi figyelembe: a filozófia a teológia szolgálóleánya, bár a legszebb. Magyarul: a keresztény teológia számára a filozófia egy eszköz, aminek segítségével megpróbál kommunikálni. Ezen banánhéjon nem elcsúszva és az utószón átrágva jöhetett a várva várt mű.

1-10. fejezet: lételmélet. Itt sem értem Vekerdit, szerintem simán érthető egy keresztény kultúrkörben is a szöveg. Van a létező és kész, ez annyira létező, hogy még a nem-lét is bele tartozik. Eddig eljutott a görög filozófia is.
11. f. Ez valami gyönyörű, ezért érdemes volt elolvasni. Másrészt szomorú, hogy ilyen félelmetesnek látja a létet. Még az Ószövetségben is a legfélelmetesebb jelenet az égő csipkebokor ahol a lét kinyilatkoztatja magát Mózesnek, a saruját azért leveszi…
12-18. fejezetek: szokásos erkölcs, etika stb.

1-18. f.: a művet végig belengi a depresszió. Célod nem más, mint a megsemmisülés, vagyis felismerése annak, hogy csak a lét létezik te nem. Jó, van egy kis játék az újjászületéssel, de aztán csak eljutsz odáig, hogy fel kell ismerned: a léten kívül nincs más.

Igazából semmit nem tud ahhoz hozzátenni, ami emberi ésszel elérhető…

>!
werdafckawi
A magasztos szózata – Bhagavad-Gítá

Nagyon figyelmesen és csak teljes koncentráció mellett érdemes olvasni. Lehet egy könnyed, érdekes olvasmány is, vagy épp egy mélyebb mondanivalójú könyv is, attól függ, ki hogyan és miért olvassa. Egyetlen zavaró dolog volt csak olvasás közben, mégpedig a folyamatos önismétlés.


Népszerű idézetek

>!
Pűű

Maga emelje hát lelkét
mennyig, mélység ne húzza le,
mert lelked híve lelkednek,
de ádáz ellensége is.

Jobb Éned győz a rosszabbon?
Éned az én barátja lesz.
Jobb Éneden a rossz én győz?
Az én gyűlöli Énedet.

>!
fowler P

Nem az a jóga, hogy koplalsz,
de az se, hogy tömöd magad,
még kevésbé, ha virrasztasz,
vagy folyton alszol, Ardzsuna.

A mérséklet, midőn fent vagy,
alszol, pihensz vagy étkezel
s teszel bármit: csak ez jóga,
minden bajon csak ez segít.

61. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Ardzsuna
>!
fowler P

Mert én vagyok a víz íze,
Nap s Hold fénye, óh Ardzsuna,
az ÓM ige a Védákban,
szív a hősben, légben a hang.

Vagyok tűzben a forróság,
mezők mélyén az illat-ár,
vezeklés a vezeklőkben,
s elevenben az, mi él.

70. oldal

Kapcsolódó szócikkek: Krisna
>!
andi74

Jobb tenned a saját dolgod
rosszul,mint jól a másokét,
s jobb halnod a magad harcán-
mások törvénye rád veszély.

36. oldal

>!
Kantele

Mondd, Szandzsaja, mit műveltek a Kuru-síkon, a szent mezőn csatára egybegyűlt Pándu-fiak és az enyéim?

(első mondat)

>!
Kantele

A nyugalomban minden szenvedés megszűnik: mert nyugodt lelkű egyén tudata hamarosan megállapodik.

18. oldal

>!
andi74

A cselekvést a Természet
örök törvénye műveli,
kit látszat-énje megtéveszt,
az mondja csak, hogy „Én teszem!”

35. oldal

>!
andi74

Maga a tett legyen célod,
milyen gyümölcsöt hoz, ne nézd;
baj, ha jutalmadért buzdulsz,
de tétlenül se élj azért.

24. oldal


Hasonló könyvek címkék alapján

The Bhagavad Gita
Vekerdi József (szerk.): Vágyzuhatag
Ananda Kentish Coomaraswamy: Hinduizmus és buddhizmus
The Ramayana
Dvaipāyana Vyāsa: Vedānta-sūtra
Fehér Judit: Nágárdzsuna
Alanna Kaivalya: Sacred Sound
The Mahabharata
Vekerdi József (szerk.): Puránák
Dzsajadéva: Gíta Govinda