ursus MP értékelése


>!
ursus MP
Hosszú Toll: A Sós Sziklák Völgye

Hosszú Toll: A Sós Sziklák Völgye Egy indián törzs viszontagságai

Nagyon szép könyv. Én nagy indiánrajongó voltam-vagyok, de ez volt talán a legigazabb indiános könyv mind között. Helyenként költői – azon a módon, ahogyan csak az indiánok képesek a költőiségre. A könyvben szereplő „sevanéz” népnév a fordító bűne: nyilvánvalóan a sóni indiánokról van szó. Legnagyobb főnökük a fehérek ellen lázadó Tecumseh, akit emlegetnek is a könyv lapjain. Nevüket angolul shawnee-nak, többes számban shawnees-nak írják, ez utóbbi elferdített átvétele lehet a „sevanéz”…

6 hozzászólás

Hosszú Toll: A Sós Sziklák Völgye

Hosszú Toll: A Sós Sziklák Völgye

A messzi Észak-Kanadában, a Yukon folyótól délre, a mohapalásttal borított ősi fák alatt indiánok osonnak. A Sós Sziklák Völgyének rettenthetetlen szívű fiai a könyörtelenül terjeszkedő, hódító fehérek elől menekülnek a sziklák és a rengeteg útvesztőiben. Harci kalandok és vadászkalandok során érik ifjú harcossá Sat-Okh, a könyv indián származású szerzője, aki első sikeres vadászatának jutalmául kapja a nevét, mely magyarul Hosszú Tollat jelent. Hosszú Toll és barátainak vadászkalandjait örökíti meg a szerző modern indiánkönyve.

Hirdetés