Zhord személy
Idézetek
A te tested a dicsőség temploma? Na hát… hukk… ebben az esetben az enyém disznóól. Kit érdekel ez az egész? Amikor balhé van, a disznóól sok esetben ép marad, míg a templomot lerombolják.
644. oldal
– De micsoda nagyszerű, sötét kigúnyolása az életnek, a családnak és a szeretetnek!
A kis ember valamilyen káromkodást morzsolt el a fogai között, a saját zömik dialektusában.
– Nana, Zorro! – rótta meg a navigátor. – Mi itt valamennyien a birodalmi gótot beszéljük… – Újabb, mocskosabb szitok ugyanazon a nyelven. – … mint minden civilizált lény.
– Akkor légy szíves, ne hívjál Zorrónak! Az én nevem Zhord.
– A nevedben zord vagy, ám a természeted nem szükségképpen az. Zömik mércével még csak sihederszámba mész.
– Huh! Te magad sem vagy valami aggastyán, bár néha úgy nézel ki.
17. oldal
– A Sztálindróm – mondta Jaq lassan Ey'Lindinek – Az az elda építmény az orbitálisán. Ennek biztos van valami jelentősége…
– Olyan nincs, hogy én betegyem a lábam egy olyan helyre! – morgott Zhord – Huh! Hülye Eldák! Sznobok!
116. oldal
– Valamit jól véss az eszedbe, asszony! – tanácsolta Lex. – A fájdalom tanít és megvált, Dolor est lux.
Rakel a fogát csikorgatta, de sikerült kipréselnie magából a szavakat:
– Az asszonyok szülnek, ha nem tudnád…
– Te már szültél? – kérdezte az óriás.
Fejrázás
– Na akkor – mondta Zhord – most fogd fel úgy, hogy szülni fogsz. Megszülöd magad. A vadonatúj önmagadat.
117. oldal