Violet Ledger Bridgerton vikomtesz személy
Idézetek
– Ön kiállhatatlan.
A férfi pajkosan nézett rá.
– Ez az egyik legjobb tulajdonságom.
– Ki szerint?
– Hát, az anyám eléggé kedvel – jelentette ki szerényen.
Lucyből erre kitört a nevetés. Ez felért egy győzelemmel.
– A húgom… nem annyira.
Lucy összehúzta a szemöldökét.
– Akit ön annyira szeret szekírozni?
– Nem azért szekírozom, mert szeretem szekírozni – mondta meglehetősen kioktatóan. – Azért szekírozom, mert szükséges.
– Kinek?
– Higgye el, ezzel Britannia javát szolgálom.
A kisasszony kétkedően nézett rá.
– Nem lehet annyira rossz.
– Lehet, hogy nem. Anyám nagyon kedveli, bármennyire is csalódást okoz nekem ezzel.
241. oldal
Benedict nem sokáig élvezhette a magányt, mert hamarosan újabb lépések hallatszottak a hall felől; valaki ütemes léptekkel feléje tartott. Felnézett, anyja jelent meg az ajtóban.
Rögtön felállt. Vannak az illemnek bizonyos elemei, amit az ember a húgával szemben hajlamos elhagyni, de az anyjával szemben soha.
– Láttam, hogy az asztalon volt a lábad – mondta Violet, mielőtt Benedict szóra nyithatta volna a száját.
– Csak a csizmámmal fényesítettem a felületét.
– Remek. Biztos vagyok benne, hogy Hyacinth is nagyon fog örülni a társaságának.
– Magamon kívül vagyok az örömtől – dünnyögte Hyacinth.
– Hyacinth! – utasította rendre Lady Bridgerton. Aztán Gareth felé fordult: – Nem gondolja komolyan.
Gareth a kisasszonyra nézett.
– Le vagyok sújtva.
– Mert magamon kívül vagyok, vagy azért, mert nem? – kérdezett vissza Hyacinth.
105. oldal
– Nem az én hibám, hogy a gyerekeim feltűnően hasonlítanak egymásra.
– Ha nem a te hibád, akkor ugyan kié?
– Teljes mértékben apátok hibája – felelte Lady Bridgerton vidáman. Aztán Sophie-hoz fordult: – Mind úgy néznek ki, mint néhai férjem.
Sophie tudta, hogy hallgatnia kéne, de olyan kellemes és olyan nyugalmas volt a pillanat, hogy megjegyezte: – Szerintem a fia önre hasonlít.
– Gondolja? – kérdezte Lady Bridgerton kezét összecsapva örömében. – Milyen bájos! És én mindig azt hittem, hogy csak puszta edény vagyok, melyből a Bridgerton család új generációja fakad.
223. oldal
Azt hiszem, anyád azt akarja, hogy siessünk – súgta Penelope.
– Eloiiiiiiiiiise! – bődült el Violet. – MOOOOST!
Eloise szemöldöke rebbent, oldalvást pillantott Penelopére.
– Miből gondolod?
– […] Daphne már mindent elmondott.
– Akkor miért kérdezed?
Hyacinth elfintorodott.
– Azt nem mondta, hogyan ismerkedtetek meg.
– Akkor talán felül kéne vizsgálnod elméd szótárában a „mindent” szó jelentését – közölte Gregory, majd anyjához fordult: – A szó- és szövegértelmezés sosem volt az erőssége.
Violet csak pislogott.
– Nap mint nap csodálkozom, hogy ti ketten megértétek a felnőttkort.
– Attól tartottál, hogy megöljük egymást? – szellemeskedett Gregory.
– Nem. Attól, hogy én öllek meg benneteket.
271-272. oldal
– Nem kérdezem meg, hogyan került hozzád.
– Biztosíthatlak, hogy nagyon ártatlanul.
Violet kétkedően pillantott rá.
– Túl sok fiam van ahhoz, hogy ezt elhiggyem neked – mormolta.
– A keksz nagyon jó – mondta Hyacinth, tányért tolva elé.
– Hyacinth – szólt Lady Bridgerton kissé rosszallóan. – Kérlek,
beszélj egész mondatokban!
Hyacinth meglepetten nézett anyjára.
– A. Keksz. Nagyon. Jó – mondta, fejét kissé oldalra hajtva. –
Névelő. Főnév. Határozószó. Melléknév. Kerek mondat. Névszói
állítmány.