Tony Wilton személy
Idézetek
– Á, értem, helyben vagyunk – válaszolta Tony. – Ugye tudod, hogy ezért hihetetlen összegeket fogok kiszámlázni?
– Amennyi munkával ellátlak, igazán adhatnál nagybani árengedményt – válaszoltam.
– Aha, de nem. Van egy régi mondás: „Gyors, olcsó, jó: kettőt választhat”. Te az imént kiválasztottad a gyorsat és a jót. Az olcsó ezzel kiszállt az ablakon.
– A macska nem marad itt.
Tayla az almostálra mutatott. – A szád mond valamit, a beszerzéseid viszont másról árulkodnak.
– A macska szemtanú – magyaráztam. – A nyomozásomban.
– Szemtanú.
– Pontosan.
– Te most viccelsz.
– Csak részben.
– És mi mik vagyunk? A tanúvédelmi program résztvevői?
Az emeleten zajongás támadt, majd kinyílt az ikrek ajtaja, és megjelent a szrípiójuk. – Egy cica van itt?!? – visították.
– Ó, te jóságos ég – sóhajtott fel Tayla.
– A macska nem marad itt – mondtam az ikreknek is, miközben letrappoltak a lépcsőn.
– Miért nem? – kérdezték.
– Mert egy szövetségi nyomozás szemtanúja – magyarázta nekik Tayla.
– Egy védett cicatanú van nálunk?!? – Az ikrek mérhetetlen lelkesedéssel meredtek Donutra. A macska visszanézett rájuk.
– Arra kérnék mindenkit, hogy próbáljunk megnyugodni.
– Lehet a mi szobánkban? – kérdezték az ikrek.
– Mi folyik ott? – kiabált ki Tony a szobájából.
– Egy szökevény macskát rejtegetünk! – kiabálták vissza az ikrek.
– Mi van?
– Nem szökevény – kiabáltam én is.
– Csak szemtanú – tette hozzá Tayla.
– Ez elég nevetségesen hangzik, amikor a te szádból hallom – mondtam Taylának.
120. oldal
– Bingó – mutatott rám Tony. – Nem ez az első alkalom, hogy felmerült a nevük a nyomozásunk során, úgyhogy ha ismét ellátogatnál hozzájuk, azt javasolnám, hogy egy házkutatási parancssal és lőfegyverekkel tedd.
– Az nem lenne túl diplomatikus.
– A házam összedőlt, és pillanatnyilag az FBI egyik tárgyalójában ülök egy macskával és három törvényszéki könyvvizsgálóval. Leszarom a diplomáciát.
216. oldal