Throe személy

„Let me go get the asshole.”
„You sure?” V asked.
„I won't eat him. Yet.”

112. oldal

Chapter Thirty-One

Félkörívben álltak előtte. Throe és Zypher zárták a sort a két
szélen. A fegyverük a kezükben volt, az arcukon halálos komorság…
és mind arra vártak, hogy mondjon valamit.
Xcor becsukta az ajtót, majd nekidőlt belülről. Nem volt
gyáva, hogy elmeneküljön előlük vagy az elől, ami lent történt,
és nem látta értelmét, hogy gondosan megválogatott szavakkal
vagy szünetekkel finomítsa az igazságot.
– A nő igazat beszélt. Nem vagyok vér szerinti rokona annak,
akiről azt hittem, hogy a nemzőapám. Szóval, mit gondoltok?
Egyikük sem szólt semmit. Nem is néztek egymásra. És
nem haboztak egy pillanatig sem.
Egy emberként letérdeltek a padlóra, majd fejet hajtottak.
Aztán Throe szólalt meg:
– Örökre a szolgálatodban állunk.
Amikor Xcor válaszolni készült, megköszörülte a torkát.
Aztán megint. És harmadjára is. Az ősi nyelven felelt.
– Egyetlen vezérnek sem voltak még erősebb, nagyszerűbb
és hűségesebb katonái, mint ti, akik itt összegyűltetek előttem.
Throe felemelte a tekintetét.
– Nem az apád emlékéhez voltunk hűek ennyi éven át.
Kórusban lelkes helyeslés hangzott fel – ami jobb volt, mint
bármilyen fogadalom, amit cirkalmas nyelven fogalmaztak
volna meg. Aztán a tőrök a padlódeszkába álltak a lába előtt, és
a markolatukat olyan katonák fogták, akik eddig is őt szolgálták,
és ezután is őt fogják.

– Megértettük egymást? Ha csak ráköhögsz, megpróbálsz kezet fogni vele vagy csak kétszer nézel a kibaszott bakancsára, egy csinos kis cédulát találsz majd a nagylábujjadon.
– Te mindig ilyen durva vagy?
– Ez a nyugodt, hűvös és összeszedett énem, faszfej. Ne akard, hogy beguruljak.

“If I find a weapon, I’m going to use it on you. Clear?”

“Must you be so—”

“Front side.” Rhage jerked the guy back by his waistband, twirled him like a top, and nailed him to the wall facing out. “Nope, head up.”

He clapped a hand on the guy’s chin and pushed that handsome mug high. After giving a surprisingly thick chest a mammogram, Rhage slapped his way down and honked Throe’s junk so hard, the guy sang a high C.

“I beg your pardon!”

“Nothing in there. Not a surprise.”

On that note, he gave the male a good shove in the direction of the Oriental rug, and what do you know. Ass over teakettle and the motherfucker was where he belonged.
At the foot of the one true King.

114. oldal

Amikor Rhage szinte légipostán küldte oda Throe-t a király lába elé, Abalone a szája elé kapta a kezét, és felszisszent.

16. fejezet, 155. oldal (Alexandra, 2018)