Sigfrid személy

Frederik Pohl: Átjáró

Idézetek

Sansa I>!

Vigyázat! Felnőtt tartalom.

– Rob, minek is mondják a női nemi szervet?
– Szűz Máriám, Sigfrid, miféle süket játszma ez már megint?
– Nos, Rob, minek mondják?
– Áh! Éppolyan jól tudod te is, mint én.
– Légy szíves, Rob, áruld el, hogy te minek mondanád.
– Szokták pinának is hívni.
– Van még más neve is, Rob?
– Van hát, egy csomó. Például az, hogy muff. Hallottam már vagy száz kifejezést is rá.
– Mondj még egyet, Rob.
Addig halmozódott bennem a düh és a fájdalom, míg végül túlcsordult. – Hagyjál már békén, Sigfrid, a kibaszott játszmáiddal!
A hasam fáj, attól félek, belecsinálok a nadrágomba. Olyan, mintha ismét kisbaba volnék – Jézusom, Sigfrid! Kölyökkoromban a macimmal társalogtam. És most negyvenöt éves fejjel, még mindig úgy beszélgetek egy hülye géppel, mintha élőlény volna!
– Ugye, Rob, van még egy másik kifejezés is rá?
– Több száz is van! Melyiket akarod hallani?
– Azt a szót, amit az előbb majdnem kimondtál, de aztán mégsem. Kérlek, Rob, próbáld meg kimondani. Annak a kifejezésnek van valami speciális jelentése a számodra, azért okoz nehézséget a kimondása.
Visszahanyatlok a matracra, és most aztán tényleg elfog a zokogás.
– Kérlek, Rob, mondd ki! Mi az a kifejezés?
– Lyuk, te rohadék! Lyuk, igen, az: lyuk, lyuk, lyuk!

59-60. oldal

Kapcsolódó szócikkek: muff · pina, punci, vulva · Robinette Broadhead · Sigfrid