sápadt fogalom
Idézetek
A következő események sok évvel ezelőtt történtek. Viktória királynő ült Anglia trónján, de még nem a windsori fekete ruhás özvegyként: az orcája majd’ kicsattant az egészségtől, lépte ruganyos volt, s Lord Melbourne-nek nem is kellett ürügyet keresnie, hogy megdorgálja az ifjú királynőt szelességéért. Viktória még nem ment férjhez, holott fülig szerelmes volt.
Mr. Charles Dickens folytatásokban kezdte közölni a Twist Olivért; Mr. Draper elkészítette első fényképét a Holdról, melyen hideg papírra fagyasztotta annak sápadt orcáját; Mr. Morse a világ elé tárta, hogyan lehet fémvezetékkel üzenetet továbbítani.
Ha varázslatról vagy tündékről beszéltünk volna előttük, lenézően mosolyognak, kivéve talán a még fiatal, szakálltalan Mr. Dickenst, aki sóvárogva nézett volna ránk.
Egy
→ |
---|
– Teljes bizalommal viseltetünk ön iránt, Micawber úr, – szóltam, – és mindenben az ön tetszése és kívánsága szerint fogunk eljárni.
– Copperfield úr, – válaszolt Micawber úr, – bizalmukat a fennforgó bonyolult körülmények között nem pazarolják méltatlanra. Arra kérem önöket, engedjenek most előre engem, s járuljanak hozzá, hogy öt perc múlva Wickfield és Heep irodájában, a melynek napszámosa vagyok, fogadhassam az egész itt jelenlévő társaságot, a hol – esedezem – szíveskedjenek majd Wickfield kisasszony után kérdezősködni.
Néném meg én Traddlesre pillantottunk, a ki helyeslően bólintott.
– Ez idő szerint, – jegyezte meg Micawber úr, – nincs egyéb mondanivalóm.
Ezzel, nagy ámulatomra, egy meghajlással búcsút vett valamennyinktől és távozott. Egész viselkedése rendkívül tartózkodó s az arca rendkívül sápadt volt.
7. Robbanásnál vagyok jelen
Azon a tavaszon sokan érkeztek a Brit-szigetekre. Egyesével-kettesével jöttek Doverbe, Londonba vagy Liverpoolba: különféle nyelvet beszélő férfiak és nők, bőrük sápadt, mint a papír, vagy sötét, mint a vulkanikus kőzet, bőrük fahéjszínű. Egész április az ő érkezésükről szólt, vonattal, lóval, cirkuszkocsival vagy társzekérrel utaztak, és sokan gyalog.
Akkoriban Dunstan Thorn tizennyolc éves volt, és cseppet sem romantikus alkat.
Egy