Raína személy

Mindketten fölszisszennek, ahogy Raína féltalppal Emma hátába tapos, amitől a másik lány elterül az üvegtengerben.
– Ezt én tanítottam neki – büszkélkedik Tóraf.
– Ügyes húzás.

107. oldal

– Tórafnak melyik a kedvenc színe? – foglalok helyet mellette.
Vállat von.
– Amelyikre én azt mondom neki.
– Szóval nem tudod? – vonom föl fél szemöldököm.
– Ugyan kit érdekel! – teszi karba a kezét. – Nem az ő körmét festjük ki.

302. oldal

– Csak így itthagysz? – kiáltok utána.
– Nem én hagylak itt, Emma. Te tartod itt magad.

142. oldal

– Meg akarsz ölni? – ordítja Raína, és az arcára tapasztja a kezét, mintha pofon ütöttem volna. Zavarodott, üveges a tekintete, sírással küszködik.
– Szórakozol velem? Te vezetsz!
– Azt mondtad, lépjek a fékre, hogy előremenetre kapcsoljak, azután lépjek a jobb pedálra, hogy…
– De nem egyszerre!
– Hát ezt előbb is mondhattad volna. Honnan tudhattam volna?
– Baromira úgy viselkedtél, mint a dalai láma, amikor megpróbáltam elmagyarázni, hogyan válts – horkanok föl. – Azt mondtam, az egyik az előremenet, a másik a megállás. Nem lehet egyszerre megállni és menni! Döntsd el, melyiket akarod!

– El akarsz távolítani az utadból – könyököl belé Raína.
– Nekem sosem vagy útban- böki meg orrával a nyakát Tóraf.
Galén és Grom derűs arccal néznek egymásra, és óhatatlanul arra gondolok, hogy képmutatók. Bármikor egy rakás turbékoló szerencsétlenséggé tudom változtatni Galént, és biztosra veszem, hogy anyu is ugyanilyen hatást képes gyakorolni Gromra.

88. oldal

– Fenség – szólal meg a hátuk mögött Jágen –, úgy hallom, bűbájos nővéred azt tervezi, rövidesen csatlakozik hozzánk. Milyen örvendetes visszatérés!
Galén a szemét forgatja, majd a férfi felé fordul.
– Jól hallod, Jágen. Hiányoztál Raínának. Imádja, ha feldúlt képet vágsz. Azt mondja, soha semmi nem emlékeztette ennyire skorpióhalra.

Nem tudja olyan lazán előadni magát, mint Galén. „Ildomossági” szűrő sincs az agyában.

103. oldal

El sem tudom hinni, hogy eljutottunk idáig! – Nekem mondod? – Mit szóljak én? – sóhajtja Raína. – Soha nem hittem volna, hogy Galén képes lesz bepalizni egy csajt, hogy párba álljon vele.

Rayna clenches her teeth. His sister is lovely, Galen knows, but when she clenches her teeth she looks like an agitated puffer fish.

– Szent ég, gyermekem! – kattintja le Milligan doktor a ceruzalámpát. – A mandulája erősen duzzadt.
– Az jó dolog? – kérdezte Raína.