– Ezek szerint a szerelemtől sújtott béna rajongásomból semmi nem buktatott le?
Felnevettem és magamhoz szorítottam.
– Nem. Bár nagy megelégedésemre szolgált, hogy megütöttél valakit miattam.
– Jaj, ne is említsd! – tette Ben a homlokára a tenyerét.
– Miért? Nagyon király volt.
– Úgy éreztem, mintha megkocogtattam volna a poharamat egy villával, és azt mondtam volna: „Elnézést! Mindenki figyeljen, kérem, volna egy bejelentésem. A szerelmem nagysága ez iránt a lány iránt az Old Trafford stadionéval vetekszik. Mindenkinek világos? Oké, jó, akkor folytassák az estét, és tanácsolom minden vendégnek, hogy nagy ívben kerüljék el ezt a lányt.”