Nautilus tárgy
Idézetek
bukfencet vet a szó
a világ egy arasz
védtelen vagyok mint egy plakát
mint az a falragasz
a fáradtság felemel
hömpölyög a nílus
lovagvárak inognak bennem
jő a nautílus
– Az akvárium – mutatott előre egy hosszú, lapos épületre. – Járt már ott?
Még nem járt, ezért eltöltöttek egy kellemes fél órát a különféle egzotikus halak társaságában. Thomas-t leginkább a kis mélyvízi tintahal nyűgözte le.
– Eszembe jut róla a polip, amelyik rátámadt a Nautilusra a Nemo kapitányban. – Minden írni és olvasni tudó párizsi gyerek látta a Jules Verne könyvéhez készült illusztrációkat, melyek számtalan népszerű lapban is megjelentek.
Hetedik fejezet - 1887, 150. oldal
Edward Rutherfurd: Párizs 92% Egy város fényei és árnyai
→ |
---|
Ezenfelül pedig Fandorint már nagyon hosszú ideje – gimnazistakora óta, amikor elolvasta Jules Verne vadonatúj regényét Nemo kapitányról – csábították a víz alatti világ titkai. A Massachusettsi Műszaki Egyetem mérnöki karán szerzett ismeretei, valamint veleszületett magabiztossága birtokában Fandorin meg volt győződve arról, hogy fel tud építeni, ha nem is egy Nautilus-t, de egy olyan szerkezetet, melynek segítségével kutatásokat végezhet néhány tucat méteres mélységben.
22. oldal
→ |
---|
Ez a rajz tünteti fel a hajó méreteit, professzor úr. Mint látja, hajóm alakja erősen elnyújtott, kúpban végződő henger: feltűnően hasonlít a szivarhoz. Ez bizonyult eddig a legalkalmasabb alaknak. A henger hosszúsága egyik csúcstól a másikig pontosan 70 méter; a legszélesebb keresztgerenda 8 méter. Az arány tehát nem pontosan 1 : 10, ahogyan a gyorsjáratú gőzhajókat építik, de a hajótest vonala elég hegyes, a víz alatti rész hajlata elég hosszú, úgyhogy a kiszorított vizet könnyen megosztja, s mi sem gátolja a haladásban.
Első rész, XIII. fejezet
Jules Verne: Nemo kapitány 85% Tenger alatt a világ körül
– Több gyöngy is lehet ugyanabban a kagylóban? – kérdezte Conseil.
– Igen. Vannak gyöngykagylók, amelyek valóságos ékszerdobozt alkotnak. Egy olyan kagylóról is beszámoltak már, bár én erősen kételkedem benne, amely nem kevesebb, mint százötven cápát tartalmazott.
– Százötven cápát? – kiáltott fel Ned Land.
– Cápát mondtam volna? – kaptam fel a fejem. – Hogy is jöhetett ez a szó a számra? Gyöngyöt! Természetesen gyöngyöt akartam mondani. Miért is mondhattam cápát?
24. oldal, 2. Fejezet - Némó kapitány újabb meghívása (Hachette 2022)
Engedje meg, professzor úr, hogy nyíltan megmondjam: nem fogja megbánni, hogy a hajómra került. Útja a csodák birodalmába vezet: el nem képzelhető, döbbenetes meglepetések szakadatlan sorozatát fogja megélni.
95. oldal / Móra 1981
Jules Verne: Nemo kapitány 85% Tenger alatt a világ körül
– Hogyan, milyen néven szólítsam önt?
– Uram – felelte a kapitány – én az ön számára Nemo kapitány vagyok. Ön és társai pedig számomra a Nautilus utasai
96. oldal / Móra 1981
Jules Verne: Nemo kapitány 85% Tenger alatt a világ körül
Mint soklakásos barakk, úgy magaslott ki szélről egy óriási uszály. Farával a vízben ült, orra a parthoz láncolva. Farán akkora rés tátongott, mintha a Nautilus nyársalta volna fel.
67. oldal