Miss Marple személy
Jane Marple, avagy Miss Marple Agatha Christie több regényének szereplője. A kitalált St. Mary Meadben él (a falu nevének jelentése: Szűzmáriarét). Christie anyai nagyanyjáról mintázta, aki „szintén rózsaszínű és fehér öreg hölgy volt, s bár a legvédettebb viktoriánus életet élte, mindig úgy tűnt, hogy közeli ismerőse az emberi gonoszság mélységeinek. (…) Derűs kedélye ellenére mindig mindenről és mindenkiről a legrosszabbat feltételezte, és az általában – majdhogynem ijesztő pontossággal – be is bizonyosodott.”
Idézetek
– A fiatal orvosok mind egyformák – mondta Miss Marple. – Rögtön megmérik az ember vérnyomását, és akármi is a baja, felírnak valami gyárilag előállított új tablettát. Rózsaszínűt, barnát, sárgát. Manapság olyan a gyógyítás, akár a szupermarket: csupa csomagolt micsoda.
42. oldal
Tizenegy évesen majdnem tucatnyi Agatha Christie-t elolvasott. Pár Miss Marple-lel is még próbálkozott, de sokkal jobban kedvelte Hercule Poirot-t a flancos bajuszával meg a „szürke kis agysejtjei” – vel. Poirot fifikás fickó volt.
120. oldal
– Hogy ezeknek mennyi férjük van – mondta Miss Marple. – Igazán rém fárasztó lehet.
– Én aztán nem csinálnám – mondta Mrs. Bantry. – Az ember beleszeret egy férfiba, és hozzámegy, megszokja az összes bogarait, és szép kényelmesen letelepszik – és aztán fogja magát és felrúgja az egészet, hogy elölről kezdje! Kész őrültség!
34. oldal
– Kedves fiam, ne becsülje le egy kis falu nyomozóösztönét. St. Mary Meadben minden áldott lélek tisztában van mindenki legbizalmasabb ügyeivel. Egész Angliában nincs olyan mesterdetektív , aki felvehetné a versenyt egy tisztes korú, és fölös ráérő idővel rendelkező öregasszonnyal.
41. oldal, Negyedik fejezet
– Ó, igen – vágta rá hevesen Miss Marple. – Én mindig a legrosszabbat tételezem fel! Csak az a szomorú, hogy rendszerint igazam is van.
Huszonnegyedik fejezet
– Kiveszek pár nap szabadságot, és lemegyek hozzád egy hosszú hétvégére. Hogy körbevezethess St. Mary Meadben…
Akaratom ellenére elnevettem magam.
– Nem is tudtam, hogy Miss Marple-rajongó vagy.
– Mindenki az.
158. oldal
Miss Marple-nak rendszerint igaza van. Ezért nem örvend nagy népszerűségnek.
Huszonötödik fejezet
Végső soron mégiscsak azt reméljük, hogy az emberek jók, nem?
209. oldal, Huszadik fejezet
Elmentem Ameliához, és kölcsönkértem néhány könyvet, amiben Miss Marple szerepel. Igazi csodabogár, nem gondolja? Csak ül szép nyugodtan, kötöget, és közben észrevesz mindent, ami másoknak fel sem tűnik.
269. oldal