Mammy személy

Margaret Mitchell: Elfújta a szél

Idézetek

Zakuro>!

Mikor Miss Ellen még otthon volt, és leány volt, társaságban semmit sem evett. És Paulina kisasszony sem, és Eulália kisasszony sem. És mind a hárman férjhez mentek. Az olyan fiatal lány, aki társaságban sokat eszik, sohasem kap férjet.

Kapcsolódó szócikkek: Ellen O'Hara · Mammy
1 hozzászólás
Perly>!

Cselekményleírást tartalmazó szöveg

Egyszerre kinyílt az ajtó. Mammy kacsázott ki rajta ragyogó képpel, és áradt belőle az elragadtatás, hogy milyen nagyszerű ember Butler kapitány.
– Hát asszonyság, ilyent még nem hallottam! Mikor megfürösztöttem a kicsikét, mondtam Rhett úrnak, ne haragudjon, amiért nem fiú. De tetszik tudni, Melly asszonyság, mit felelt erre? Azt mondja, hogy aszongya: „Ugyan, Mammy! Ki a csodának kell a fiú! Akasztófára való mind, láthatod rajtam. Szép kislány, az kell nekem! Nem adnám ezt a szép kislányt egy tucat fiúért!” Azzal megpróbálta elvenni tőlem a csupasz kislányt, én meg rávertem a kezére, és mondtam: viselkedjen illedelmesen, Rhett úr! De ő meg csak nevetett, és mondhatom, hogy igazán örül a kislánynak! Nagyon úgy látszik, hogy tévedésben voltam mostanáig afelől, hogy Rhett úr milyen ember. Ez olyan boldog nap nekem, Melly asszonyság, hogy ki sem tudom mondani. Én tettem pelenkába Ellen kisasszonyt, Scarlett kisasszonyt meg ezt a kicsit is, hát boldog nap ez, Melly asszonyság, nagyon szép nap!

991. oldal (Európa, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: Mammy · Rhett Butler
Perly>!

Cselekményleírást tartalmazó szöveg

– […] És… micsoda furcsa suhogást hallok én valakinek a szoknyája alól?
– Hát mi volna, Rhett úr, ha nem a selyem alsószoknyám? – vihogott szégyenlősen Mammy, és negédes csípőriszálással újra megsuhogtatta.
– Alsószoknya? Nem hiszem. Talán száraz levelek zörögnek valahol. Mutassa csak…
– Jaaaaj! Rhett úr! Milyen illetlenség!
Mammy visított egyet, hátralépett, aztán, biztos távolságban felemelte kissé a szoknyáját, hogy kilátszott a piros selyemtafota alsószoknya alsó fodra.
– Elég sokáig várt vele, míg végre felvette – ráncolta Rhett a homlokát, de szeme kacagón villogott: – Istenemre, bizony túl soká!
Rhett aztán mondott valamit, amit Wade nem értett.
– Már nem öszvéren van a lószerszám?

996. oldal (Európa, 2006)

Kapcsolódó szócikkek: Mammy · Rhett Butler