Maggie Lynch személy
Idézetek
– Hadd tisztázzam – mondta, kifújva a füstöt. – Rám mered bízni Maggie spirituális nevelését… vagyis a katolikus lelkét, de nem bízol abban, hogy képes leszek beadni neki a köhögéscsillapítót és rendes időben ágyba dugni?
– Krisztus a kereszten, Kevin! – Laura dühösen rámeredt. – Ha tudtam volna, hányszor vágod az arcomba ezt, soha nem tettelek volna meg a keresztapjának.
16. oldal
– Ide hallgass, Mags! Hallottál már a Fecal Matterről?
– Úgy, mint fekália? Vagyis kaki?
Kevin nevetett.
– Igen, tényleg kaki. De ami még fontosabb, ez Kurt Cobain első bandájának a neve. Persze te soha nem hallottál róluk… miért is hallottál volna? Valószínűleg egy rakás tizenhat éves volt, akik – már bocs – de béna Sex Pistols-feldolgozásokat játszottak. Arra akarok kilyukadni, hogy minden nagy zenésznek kell, hogy legyen a háta mögött egy nyomi banda egy nyomi névvel… úgy értem, ne már! Selfish Fetus? Mi a franc? …mielőtt olyan művésszé válnának, amilyennek lenniük kell.
59. oldal
[…] Maggie súlytalannak érezte magát, kilebegett addigi korlátai közül, és az élete a zenét követve egyre harsogóbb lett – határozottabb alakú, több lehetőséget tartalmazó. Nem volt szüksége kábítószerre, hogy átélje a transzcendenciát. Nem kellett sör, whisky vagy bor. A zene elegendő volt.
– Ez hát Írország – mondta Kevin, és megállt, hogy a víz fölött a Bray Head sötét tömbjére nézzen.
– Igen, ez az – válaszolta Maggie. – Gyönyörű, nem?
– Van benne valami ázott szépség – ismerte el Kevin –, bár haragszom rá, amiért elrabolt téged tőlünk.
57. oldal