Lene Kretzsch személy
Idézetek
– Ugyan, maga idióta. Csak nem gondolja, hogy hozzámegyek?
– Miért? Nem rossz parti.
– Nem, édes fiam, olyan hülye nem vagyok. Egy ilyen degenerált arisztokratacsaládba beleházasodni? Mit szólnának a barátaim Berlinben? És különben is, még olyan fiatal vagyok. Még alig tapasztaltam valamit az életből… Még annyi minden vár rám. Még sose volt viszonyom tenoristával. Se Hohenzollernnel. Négerrel is csak egyszer. Még igazán nem mehetek férjhez.
233. oldal
– Mit igyunk? – kérdeztem.
– Sört – dörmögte Lene meggyőződéssel. – Az ünnepélyes alkalomra való tekintettel Lager-sört.
262. oldal
This was how our friendship began: I set myself on fire and she put me out.
167. oldal
„[…]But Lene Kretzsch is a robust, fine-looking creature. Her figure is quite perfect, in the classical sense…”
„Do you mean she has large feet and hands, like a Greek statue?”
„Exactly.”
226-227. oldal