Layla Shaw személy
Idézetek
Legszívesebben bemásztam volna a saját fejembe, hogy sebészi precizitással kivágjam az emléket, aztán kilúgozzam az egész agyamat.
Roth teljesen higgadtan felém nyúlt, elkapta a karomat, és visszarántott, pontosan abban a pillanatban, amint egy taxi elhúzott előttem, olyan sebesen, hogy meglebbent a hajam. A taxisofőr dudált, és káromkodva kiabált rám.
– Vigyázz! – mormolta Roth. – Kétlem, hogy kilapítva is ugyanilyen csinos lennél.
Testem minden izma fura görcsbe rándult. Nem volt rossz érzés, csak heves, egyszerre túl sok és nem elég.
– Van egy ötletem kettőnk számára. Fagyival kapcsolatos.
Elkerekedett a szemem.
– Fagyi?
Kis mosoly ült ki az arcára.
– Ja, gondoltam, elmehetnénk kettesben fagyizni.
Elemi erővel rohant meg az izgalom. Ez jobb volt, mint a karácsony.
Végre kiszabadulhattam a házból, és még fagyizhattam is! Ám hirtelen támadt örömöm ugyanolyan hamar szertefoszlott.
– Abbot tuti nem fog elengedni engem itthonról.
– Így igen, hogy én is veled megyek.
– Szerinted nem lesz baj? – kérdeztem, mert nem mertem megint örülni. – Mi lesz, ha történik valami?
– Egyetlen démon sem merne rád támadni, ha én veled vagyok,
418. oldal
That was all I could say, because he was right. I knew what I was on the inside. Being a demon or a Warden didn't make who I was. My decisions and my actions did. And I wasn't perfect – and I wasn't evil. I was just me.
– Ez ennél komplikáltabb.
– Nem, nem az. – Stacey megtorpant a bioszterem ajtaja előtt, és tágra nyílt szemmel meredt rám. – A világ legtökéletesebb ötlete jutott az eszembe!
Felvontam a szemöldököm. Stacey-től ilyet hallani igencsak ijesztő volt, és azt sem lehetett kizárni, hogy dutyiban köthetek ki miatta.
Vigyázat! Felnőtt tartalom.
I didn’t even recognize the voice that came out of me in a low growl that caused those walking nearby to give me a wide berth. “I may not be able to defeat you, but I know I can go toe-to-toe with you. So if you harm one hair on Roth’s head, I will bathe in your blood and make a necklace out of your entrails.”
[…] A vágy egy dolog. Megint más a szívünkbe zárni valakit. Viszont ezek a szavak… egész más jelentést hordoztak, valami sokkal nagyobb horderejűt. Olyan heves érzelmekről tanúskodtak, amik teljesen eluralkodnak az ember szívén, áthágják a határokat, falakat rombolnak le, és kitapossák a saját útjukat.
278. oldal, 19. fejezet (Könyvmolyképző, 2018)