Kutyaszorítóban film
Kutyaszorítóban
(színes, magyarul beszélő, am. thriller) (18)
m1, 00:35
Rendező: Quentin Tarantino
Főszereplők: Harvey Keitel (Mr.White/Larry), Tim Roth (Mr. Orange/Freddy), Quentin Tarantino (Mr. Brown)
További szereplő(k):
Steve Buscemi (Mr. Pink)
Michael Madsen (Mr. Blonde/Vic)
Chris Penn (Eddie)
Lawrence Tierney (Joe Cabot)
Randy Brooks (Holdaway)
Kirk Baltz (Marvin Nash)
Egy gyakorlott tolvajbanda fegyveres rablást követ el egy gyémántraktárban. Mivel a rendőrség meglepően hamar a helyszínre ér, felmerül a gyanú, hogy besúgó van a bandában. A cselekmény a rablás elkövetése után indul, és egy-egy visszatekintő jelenetben idéződik fel az azt megelőző időszak, a bűntett kitervelésének fázisa, illetve ily módon ismerjük meg magukat a szereplőket
Idézetek
Vigyázat! Felnőtt tartalom.
És ha igaz is, hogy még nem feküdt le vele, határozottan fenyegetőzött vele. mert végül is mit jelent az, hogy „még”? mit jelent, ha azt mondom, hogy „Még nem láttam a Kutyaszorítóban-t”? nos? azt jelenti, hogy szándékomban áll megnézni, igaz?
– Barry, ha azt mondanám neked, hogy még nem láttam a Kutyaszorítóban-t, az szerinted mit jelentene?
Barry rám néz.
– Csak… úgy kapásból, mit jelentene szerinted? Mármint ez a mondat? „Még nem láttam a Kutyaszorítóban-t.”
– Nekem azt jelentené, hogy hazudsz. Vagy azt, hogy meghibbantál. Kétszer is láttad. Egyszer Laurával, egyszer velem meg Dickkel. Még beszélgettünk is róla, hogy ki ölte meg Mr. Pinket vagy milyen kibaszott szín volt a fickó neve.
– Jó, jó, tudom. de mondjuk, hogy mégse láttam, és azt mondom neked? „Még nem láttam a Kutyaszorítóban-t.” Mire gondolnál?
– Arra gondolnék, hogy beteg ember vagy. És sajnálnálak.
– Jó, de kizárólag ezt a mondatot te úgy értelmeznéd, hogy meg akarom nézni?
– Naná, nagyon remélném, mert különben azt kellene mondanom, hogy nem vagy a barátom.
– Nem, de…
– Sajnálom, Rob, de nekem ez lila. gőzöm sincs, miről beszélgetünk. Azt kérdezed, mit gondolnék, ha azt mondanád, hogy nem láttál egy olyan filmet, amit láttál. Mit kellene mondanom erre?
– Csak hallgass végig. ha azt mondanám neked…
– …hogy „még nem láttam a Kutyaszorítóban-t.”, oké ezt már tudom, gyerünk tovább.
– Az a… az a benyomás alakulna ki benned, hogy szeretném megnézni?
– Hát… azért nem olyan kurvára, különben már elmentél volna rá.
– Pontosan, mi első este elmentünk, igaz?
– De persze ott van benne, hogy „még”… öhö, végülis az lenne a benyomásom, hogy meg akarod nézni. Különben azt mondanád, hogy nem vagy rá különösebben kíváncsi.
– De szerinted biztos, hogy elmennék?
– Azt meg honnan tudjam? Elüthet egy busz, megvakulhatsz, vagy mit tudom én. Vagy meggondolod magad. vagy le vagy égve. Vagy eleged lesz belőle, hogy mindenki rá akar beszélni.
135-136. oldal, 12. fejezet (Európa, 1998)
– Lehetnénk példának okáért Athos, Porthos, Aramis és D'Artagnan! – javasolta.
Tibi üres tekintettel meredt rá.
– Azok kik?
– Mindegy, felejtse el! – legyintett az öreg.
A fiú vállat vont.
– Meg se jegyeztem.
– Legyünk inkább… Mr. Pink és Mr. Brown! – ajánlotta Zsófi.
Tibi meghatottan bámult a képernyőre.
– Te láttad a Kutyaszorítóbant? Az a kedvenc filmem!
– Még szép – pirult el Zsófi.
256. oldal
→ |
---|
[…] hébe-hóba leugrok Camdenbe feliratos filmeket nézni (a feliratos filmek ötös csúcslistája: Betty Blue, Metró, Kötözz meg, és ölelj!, Az eltűnés, Díva), bár azért összességében jobban szeretem az amerikai filmeket. (Az amerikai filmek ötös csúcslistája, azaz a valaha készített öt legjobb film: Keresztapa, Keresztapa 2., Taxisofőr, Nagymenők és Kutyaszorítóban.)
Lehet, hogy végül is nincs semmi összefüggés Ian és Laura lefekvése meg a Kutyaszorítóban között. Ianban nem játszik Harvey Keitel és Tim Roth. És Ian nem mulatságos. Se nem agresszív. És a hangeffektusai is pocsékok, abból ítélve, amit a plafonon keresztül hallottunk. Azt hiszem, ezzel a maximumot hoztam ki a szituációból.
136. oldal - Tizenkettő