kuplung tárgy

– Tessék már megmondani, mi baja van ennek a szegény öregasszonynak? – faggatja.
Gál nagy kínban van. Csak a lóbetegségeket ismeri, és persze a motorbetegségeket. Ezekből állítja össze gyorsan diagnózisát:
– Lépfenéje van a kuplungjának.

A profi akcióhősnek ügyes sofőrnek kell lennie! Nem elég, hogy meg tudja különböztetni a kuplungot a kormánytól! Ami azt illeti, a képzett akcióhős nemcsak autót, de bármilyen járművet el tud vezetni, legyen az tengeralattjáró, Boeing-747 vagy traktor. Ha üldözni kell a gonosztevőket, vagy esetleg menekülni előlük – attól függ, a történet melyik szakaszában vagyunk –, a jó akcióhős nem válogat a járművek között. Abba ugrik bele, ami épp a keze ügyébe esik. Ha úgy adódik, óvodásoktól veszi el a rollerüket, vagy oroszoktól a tankjukat. Nincs válogatás. (Amúgy a metrót a legegyszerűbb elvezetni, mert azzal nem kell sokat kanyarogni.)

Priscilla fölengedte a kuplungot, a Volvo finoman indult.

232. oldal