kontár személy

– Egyszer, mikor felkértek egy ellenőrzésre, ugyanazokat az alapanyagokat használtam fel mint az egyik ilyen kontár, de nekem csak hatvanöt százalékos tisztaságú anyagot sikerült kivonnom, míg ez a titokban működő kontár rendszeresen nyolcvan százalékot ért el, pedig egyetlen eszköze egy konyhai edénykészlet volt. Ezen a szakterületen – tette hozzá haragosan – vitathatatlanul Cesari volt a győztes.
Ez a Cesari korzikai volt, s a drog világában neve legalább olyan híressé vált, mint Napóleoné. Soha nem végzett semmiféle tanulmányokat, sem a kémiában, sem semmilyen más területen, mindössze egy nála még műveletlenebb alak iskoláját látogatta, aki állítólag hivatásos szakács volt, s aki a szinte csodálatos fogásokra tanította meg. Folyamatosan kilencvenöt százalékos tisztasággal termelt egy Marseille környéki földalatti laboratóriumban. A letartóztatása után senki, sem a szakemberek, sem az amatőrök nem tudták megismételni ezt a teljesítményt.