"Kölyök Billy" Wharton személy

Stephen King: A halálsoron
Stephen King: The Green Mile

Idézetek

KingucK P>!

De még azelőtt lesz egy új lakónk, név szerint William Wharton. „Az a fajta, akit problémás gyereknek szoktak nevezni – írta Curtis hátrafelé dőlő, pedáns betűivel. – Bolond, és büszke rá. Tavaly végigkóborolta az államot, és végül kihúzta a lutrit. Három embert ölt meg egy fegyveres rablótámadás során, köztük egy terhes asszonyt, a negyediket menekülés közben gyilkolta le. Egy közlekedési rendőrt. Csak egy apácát és egy vak embert hagyott életben. – Ezen mosolyognom kellett. – Tizenkilenc éves, a bal felső karjára a „Kölyök Billy” szavakat tetováltatta. Garantálhatom, hogy egyszer-kétszer orrba kell dörgölnöd, de légy óvatos, ha megteszed. Ez az alak nem bánja. – Ezt a mondatot kétszer aláhúzta, azután befejezte mondanivalóját: – Az is lehet, hogy elfekvő lesz belőle. Éppen most fellebbez, és tény, hogy fiatalkorú."

I. rész -- A két halott lány - 6.

Kapcsolódó szócikkek: "Kölyök Billy" Wharton
SDániel P>!

I didn't doubt the story the others told me of Wharton's blank face and dull eyes when they told it, but that wasn't the Wharton I saw. What I saw was the face of an animal – not an intelligent animal, but one filled with cunning…and meanness…and joy. Yes. He was doing what he had been made to do. The place and the circumstances didn't matter.

160. oldal

Kapcsolódó szócikkek: "Kölyök Billy" Wharton
SDániel P>!

„[…] You will have to slap his nose a time or two, I guarantee you that, but be careful when you do it. This man just doesn't care.”

49. oldal

Kapcsolódó szócikkek: "Kölyök Billy" Wharton