Kalapos személy

     – Virág? – fordultam felé, hátha az ő ötlete ad valamiféle ihletet.
     – Ijj, szörnyen sokat filóztam. De megvan! – vigyorgott.
     – És el is mondod, vagy érjük be annyival, hogy idiótán örülsz neki? – fonta össze a karját Kinga. Virág nagyokat pislogva nézett rá, végül megértette, hogy Kinga ezzel mit akar mondani, és csillogó szemmel nézett ránk.
     – A Bolond Kalaposnak az Alice Csodaországbanból!
     – Az egy férfi karakter – forgatta a szemét Kinga, én meg közben azon töprengtem, hogy mi az, hogy „csodaországbanból?” ☺

119. oldal, Február 8., kedd (Ciceró, 2012)

– Boldogságomban hangosan dobolok. Bánatomban üvegként török. Ha egyszer ellopnak, többé vissza nem kerülök. Mi vagyok?
Cath hosszasan gondolkodott, mielőtt megkockáztatta a választ.
– A szív?
Cilidrián tekintete felcsillant.
– Milyen élesen vág az esze, Pinkerton kisasszony!
– Nagyon jó találós kérdés – felelte Cath – , de nem lenne pontosabb azt mondani, hogy „ha egyszer odaadnak, többé vissza nem kerülök” ?
– Ezzel azt sugallnánk, hogy szántszándékkal ajándékozzuk a szívünket valaki másnak, de nem vagyok benne biztos, hogy ez így van.

202. oldal

– Jaj, de fura egy óra – mondotta. – A napokat mutatja, de a perceket meg az órákat nem.
– Hát aztán – okoskodott a Kalapos –, a te órád talán mutatja az éveket ?

Hetedik fejezet Bolondok uzsonnája

535. oldal

– Gyűlölöm a fedetlen fejek látványát.

275. oldal

– Halványan rémlik egy kiváló kalapos, sok-sok évvel ezelőtt árulta a remekműveit, amikor még gyerek voltam. Anyám rendszeresen vásárolt nálam. Vajon mi lett vele?
– Megőrült – vágta rá Cilindrián szinte azonnal. – Aztán öngyilkos lett. Az egyik szerszámával szúrta le magát.
Cath hátrafordult, hogy tátott szájjal Cilindriánra meredhessen.
A Kalapos őt figyelte, de az arcáról semmit sem lehetett leolvasni.
– Hát nem hallotta még a mondást, hogy „bolond, mint egy kalapos”?

276-277. oldal

– Nagyon jó találós kérdés – felelte Cath –, de nem lenne pontosabb azt mondani, hogy „ha egyszer odaadnak, többé vissza nem kerülök”?
– Ezzel azt sugallnánk, hogy szántszándékkal ajándékozzuk a szívünket valaki másnak, de nem vagyok benne biztos, hogy ez így van.

„You're not the same as you were before,” he said. „You were much more… muchier… you've lost your muchness,” he finished, nodding as if that made perfect sense.

108. oldal

– Egy kissé azért önző dolog – szakította félbe Cilindrián –, ha valaki egyre csak másoktól várja a szórakoztatást, de ő maga semmit sem nyújt cserébe.

207. oldal, 19. fejezet

    – Hát nem sajnálják az időt ilyen ostobaságokra pazarolni – méltatlankodott. – Olyan találós kérdést tesznek föl, amelyikre nincs is válasz.    
    – Miért sajnálnók az Időt? – ellenkezett a Kalapos. – Hiszen az Idő nem beteg.    
    – Nem értem – jegyezte meg Alice.    
    – Hát persze hogy nem érted – vágott szavába a Kalapos megvető fejmozdulattal. – Mert hiszen te biztosan nem beszélgettél még az Idővel nekem pedig jó barátom.