Jude Nickel személy

– Ha nem ajánlod fel neki a lehetőséget, nem fogja tudni, hogy szeretnéd. Ha megkérdezed, még mindig mondhat nemet. Talán épp ezért nem akarod feltenni a kérdést.

„My girl is having a rough time,” he wishpered. „I'm sorry.”

„Sophie,” he grunted. Kiss. „You shouldn't be here.” Kiss.
„Thank you, Captain Obvious.”

Nem számít, mennyire rossz, muszáj elfogadnod, mielőtt felemészt.

276. oldal

A kocsimat mindig tisztán tartottam. Eközben én annyi mérgező vegyületet pakoltam a saját szervezetembe, amennyit csak megengedhettem magamnak.

– Griff, mondanál áldást?
– Persze. – Semmi nem ér fel azzal, amikor váltasz pár szót Istennel, miközben a volt szexpartnered az asztal másik feléről néz. – Uram, köszönjük az áldást, amit adtál nekünk. Köszönjük, hogy tegnap este nyert a Red Sox, és köszönjük a minimális mennyiségű rózsabogarat, amit az ikreknek kell majd lecsipkedni a szilvafákról ebéd után…
– Griff – figyelmeztetett az anyám. […]
– Kérlek, egyengesd új barátunk, Jude útját is, mivel ő is velünk fog élni a farmon. – […]
– És kérlek, segíts Miss Kiddernek találni egy gumiszervizt, ahol megfelelő méretű kereket tud vásárolni, és amivel vissza tud röppenni Bostonba, még ma. Ámen.

54. oldal

Hiányzott a kőház. A magánszféra számomra nem jelentett luxust. Ha kikelek ebből az ágyból, hogy anyagot szerezzek, senki nem venné észre, és senkit nem érdekelne. Szükségem volt azokra a tehénfejésekre hajnali hatkor, hogy egyenesben maradjak. Szükségem volt Griff Shipley vigyázó szemére, amíg a termelői piacon árultunk.

– […] Volt egy lány, kábé húsz lehet most. Az első csík kokót tizenkét évesen kapta. Szülinapi ajándék volt az anyjától.

– Még nincs garbószezon, Han – mondta Zach rózsaszínné váló fülekkel.
– Fogd be, Padawan – morogtam, mire Jude felnevetett.

114. oldal

– Ó! – Csak kibújt a szög a zsákból. – Szóval egy drogfüggőt vettél fel?
Összevonta a szemöldökét.
– Egy gyógyulófélben levő függőt. Egy hónapja jött ki a börtönből, azóta meg rehabon volt. Angelo azt mondta, hogy sikerülni fog a fiúnak, csak nagyon kéne neki egy munka. Majd ellesz a kőházban. Hacsak nem rejtegetsz valamit, a mi területünk kábítószermentes övezet.
Zachariah, a farmsegédünk kurtán felnevetett.
– A kávé a mi kábítószerünk, Mrs. Shipley. Abban viszont jó mélyre csúsztunk.