Jordan McBride személy

– Ő egy gonosz mostoha? Mérgezi az almákat, és magának a salakban kell aludnia?
Jordan elmosolyodott.
– Nem, remek nő.
– Nagy kár, mindig szerettem a történeteket a gonosz mostohákról. A magyar nagyanyámtól hátborzongató meséket hallottam gyerekkoromban, olyanokat, amikben a végén nem Hamupipőke győz, hanem a gonosz mostoha. Minél keletebbre megyünk a Rajnától, annál sötétebbek a mesék.
– Most meg magyar… tényleg, hány nyelven beszél maga?
– Hat vagy hét. Nyolc? – Tony vállat vont. – Anyám magyar-lengyel házasságból született, apám román-németből, és mindenki azért jött Queensbe, hogy megcsípje az amerikai álmot. Így aztán mindenféle nyelvet hall az ember az ebédlőasztalnál, miközben cseperedik.

398-399. oldal

Nyina nem értette a baseballt.
– Miért vitatkoznak?
– Az ütőjátékosnak nem tetszik a játékvezető ítélete – magyarázta Jordan ide-oda lengő lófarokkal. – Nagyon faramuci ez az ütőzóna.
– Ütészóna? Most üti meg a bírót? – Nyina arra jutott, hogy ez egy unalmas játék. Ha embereket ütnének, érdekesebb lenne.
– Nem, nem. Csak vitatkozik, hogy kinek van igaza.
– Kellene neki az ütővel csapni rá – mormogta Nyina. – Minek ütő, ha nem csapnak emberekre?

559. oldal

Jordan megigazította az ujján lévő gyűrűt, és nézte, ahogy a gyémánton szikrát vet a fák szűrte napfény. Nagyon kecsesnek tűnt, mégis egy darab súlyos kő volt. Ki gondolta volna, hogy egy fél karátos gyűrű sziklatömb súlyával képes az ember kezére nehezedni?

237. oldal

– Kétféle módon lehet gyorsan nyelvet tanulni, és az egyik az, amikor az ember még nincs tízéves, és képlékeny, fiatal az agya.
– Mi a másik?
Tony elmosolyodott.
– Ágyban fekve.

399. oldal

– A lencsék bizonyos értelemben eltávolítják az embert a képtől, amit rögzít. Szemtanúja, de nem része a látványnak.

402. oldal

– Tudja, miért szeretem jobban a képeket a szavaknál? […] A képeket az emberek nem tudják figyelmen kívül hagyni. Többségük számára könnyebben felejthető, amit olvasnak, mint amit látnak. Ezt akarom csinálni, rögzíteni mindazt, amit látok. A szépet, a rútat. A borzalmakat, az álmokat. Mindent, amit csak lencsevégre tudok kapni.

403. oldal

– Maga szórakoztató, amikor flörtöl, Tony – mondta végül –, de amikor komolyan beszél, akkor nem köntörfalaz.
– Elég baj az. Nem tudok tíz percnél tovább komoly maradni.
– Talán gyakorolnia kellene. Lehet, hogy eljutna tizenöt percig is.
– Tizenkettő a rekordom.

403. oldal

Időnként hozzáértés szükségeltetik ahhoz, hogy az ember remek képeket készítsen, gondolta később Jordan, időnként pedig a remek képek csak úgy megtörténnek.

551. oldal