Jay Gatsby személy
Idézetek
Azt hiszem, azon az estén, amikor először voltam Gatsbynél, alig akadt vendég rajtam kívül, aki valóban hivatalos volt az estélyre. De tulajdonképpen nem is kellett meghívás – az emberek egyszerűen csak beállítottak, hívás nélkül. Beszálltak egy automobilba, amely kivitte őket Long Islandre, és egyszer csak valahogyan Gatsby házánál találták magukat. Ott aztán valaki bemutatta őket valakinek, aki ismerte Gatsbyt, és attól fogva már mindenki olyan felszabadultan viselkedett, mint egy vidámparkban. Némelyek úgy jöttek és távoztak, hogy Gatsbyvel nem is találkoztak, csak tiszta szívből élvezték az esélyt, és ez önmagában is elegendő belépőjegy volt.
56. oldal
Most látom csak, hogy ez a történet is mennyire nyugati tulajdonképpen – hiszen nyugati volt Tom és Gatsby, meg Daisy és Jordan is, akárcsak én, és meglehet egyek voltunk abban, hogy valamennyiünkből hiányzott valaki, ami nélkül nem voltunk képesek alkalmazkodni a keletiek életéhez.
230. oldal
Ezek az emberek: David Copperfield, Holden Caulfield, a nagy Gatsby immár könyvtől függetlenül léteznek […]
299. oldal (Európa, 2008)
Nick Hornby: Vájtfülűek brancsa 83% Egy olykor elkeseredett, de örök optimista olvasó naplója
Ez is a személye körüli regényes találgatásokat mutatta, hogy olyanok sugdolóztak állítólagos dolgairól, akik más suttognivalót nem találtak.
49. oldal
I wouldn't ask too much of her, I ventured. You can't repeat the past.
Can't repeat the past?he cried incredulously. Why of course you can!
70. oldal
Szíve gyorsuló ütemben dobogott, amikor Daisy hófehér arca közel ért az övéhez. Tudta, hogyha megcsókolja, és szavakkal ki nem mondható látomásai örök nászban egyesülnek a leány múlandó leheletével, képzelete nem ostromolja tovább az eget. Várta, hogy egy megütött hangvilla zengésével szólaljon meg egy csillag. Aztán megcsókolta. Ajkának érintésére a leány, mint nyíló bimbó borult virágba, és testet öltése beteljesedett.
Hatodik fejezet
Amikor nem tudtam tovább a görögre összpontosítani, és az ábécé összefüggéstelen háromszögekké és vasvillákká változott, A nagy Gatsby-t olvastam. Ez az egyik kedvenc könyvem, és abban a reményben vettem ki a könyvtárból, hogy majd felvidít; persze még rosszabbul éreztem magam tőle, mert kedvszegett állapotomban nem láttam mást, csak bizonyos, önmagamnak bemagyarázott tragikus hasonlóságokat Gatsby és köztem.
→ |
---|