holló állat
Idézetek
Ámde a kétségbeesés völgyében,
Mit biztos útbaejtesz, meg ne torpanj.”
S ő ment megint világgá, eltökélten,
Vágytól betegen, lázaktól sodortan.
Egy völgybe ért az esteli sötétben,
Árnyak bújtak meg mindenik bokorban.
Oly komor volt minden, mint vakok éje,
Hollók röppentek föl a puszta légbe.
Az erdőmélyben lováról leszállott.
Suttog a lomb, beszélgetnek az ágak…
De a szemét elkerülik az álmok,
Lombágyán a levelek mind megáztak,
Mindenfelől különös susogások
Éberen neszező fülébe szállnak,
Hollók kárognak, és a tiszta boltot
Nagy rajokban lepik, mint tintafoltok.
115. oldal, Az aranykert leánya (Ion Creangă, 1986)
Jön a kocsi, most érkeztünk,
Jaj, de nagyon eltévedtünk,
Derekasan áztunk, fáztunk,
Node kicsit elnótáztunk.
Jegenyefa ingó-bingó,
Rajta ül egy ázott holló,
Teregeti csapzott tollát,
Keserüli holló voltát.
Kodály Z. – Weöres S.
49. oldal · Weöres Sándor
Vatanen hangosan beszélt a nyúlhoz, s az hűségesen hallgatta, bár egy szót sem értett belőle. Vatanen felszította a tüzet a kunyhó előtt, készülődött a télre, s éjszakánként éberen aludt, mint az erdei vad.
Egyetlen nagy bánata és bosszúsága volt Vatanennek ebben a mocsaras, esős vadonban, de az mindjárt az első nap jelentkezett.
Amikor felverte igénytelen táborát a kiszáradt fenyők között, a szigetecskén, odaköltözött az erdő legrondább madara is, egy holló.
Szakadó esőben, nedves, vézna szárnyaival néhány kört írt le a szigetecske felső pontjánál, majd látva, hogy nem űzik el, Vatanen közelében leereszkedett az egyik fa ágára, és úgy rázogatta szárnyairól a vizet, mint egy reumás kutya. Módfelett lehangoló látvány volt.
158. oldal, XIII. A holló (Magvető, 1983)
'Most ravens will eat grain, but they prefer flesh. It makes them strong, and I fear they relish the taste of blood. In that they are like men … and like men, not all ravens are alike. Doves and pigeons can also be trained to carry messages, though the raven is a stronger flyer, larger, bolder, far more clever, better able to defend itself against hawks … yet ravens are black, and they eat the dead, so some godly men abhor them.'
Élő holló szívét kell kitépni úgy, hogy a madár még ugorjon egyet-kettőt vagy utolsó erejével röppenjen fel. S ha az embernél ott marad a kitépett szív, csak ő érthet a hollók nyelvén, más nem. A hollószívet az embernek a nyelve alatt kell őriznie, amikor a hollókat hallgatja. Utána egy tégelybe kell tenni, amelyben semmi más nem lehet.
25. oldal, Hogyan kell a károgást kifülelni
Szőrös pisztráng 78% Izlandi regék és mondák
And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming,
And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted—nevermore!
5. oldal
78. A holló és a róka
A holló húst lopott, és egy fára telepedett vele. A róka meglátta ezt, és meg akarta kaparintani a húst. Odaállt hát, és dicsérni kezdte a hollót, hogy milyen nagy és szép; kijelentette, hogy leginkább őt illeti meg a királyság a madarak között, és ez biztosan sikerülne is, ha még hangja is lenne. Az meg akarta mutatni, hogy hangja is van, hatalmasat károgott, s közben kiejtette a húst a csőréből. A róka odafutott, elragadta a húst, és így szólt: „Nos, holló, ha eszed is volna, nem akarnál mindenki fölött uralkodni.
A mese illik az esztelen emberre.
51. oldal
Az ókorban az északi félteke összes népe számára a holló a legfeketébb élőlény, mellyel találkozni lehet. Ahogy a szín, a madár is lehet jó és rossz egyaránt. A germánoknál teljesen pozitív: egyszerre isteni, harcos és mindentudó madár. Odin, az északi panteon főistene öreg és félszemű, de két hollója, Huginn (a gondolat) és Muninn (az emlékezet), helyette is bejárják a világot, figyelnek és hallgatóznak, majd elmesélik neki mindazt, amit láttak és hallottak. Nekik hála Odin mindent tud, hatalommal bír a jövő fölött, és dönt a halandók sorsáról. Nem habozik hollóvá változtatni azokat, akik kivívják a rosszallását, vagy ő maga is holló képét öltheti, hogy megkínozza és megölje őket.
45-46. oldal