Henry Brown személy
Idézetek
– Én egy nagyon különös, ritka medve vagyok – közölte fontoskodva. – Nem sokan vannak már belőlünk ott, ahonnan jövök.
– És hol lenne az a hely? – kérdezte Mrs. Brown.
A medve előbb körülnézett óvatosan, csak utána válaszolt:
– Az a hely a Legsötétebb Peru. Onnan emirgáltam. – Újra kihúzta magát. – Emirgáns vagyok, illegálánsan vagyok itt.
– Hogy micsoda? Ön emigráns? – kérdezte ámulva Mr. Brown.
– Vagy úgy, igen, emigráns, mindig belebotlom ebbe a szóba.
– És illegálisan…? – hápogott Mrs. Brown.
– Vagy úgy, igen, úgy vagyok itt, illegálisan – dörmögte halkan, nagy zavarban a medve.
10. oldal, Első fejezet - Kérem, törődjenek ezzel a medvével!
Michael Bond: A medve, akit Paddingtonnak hívnak 87% A Legsötétebb Peruból jött medve igaz története
Mr. és Mrs. Brown egy pályaudvari peronon találkozott először Paddingtonnal.
(első mondat)
Michael Bond: A medve, akit Paddingtonnak hívnak 87% A Legsötétebb Peruból jött medve igaz története
– Például én nem tudom, van-e ilyesmire törvény. Biztos jelentenünk kell a hatóságoknak, rövid időn belül – mondta Mr. Brown.
– Miért kéne, papa? Nem is értem, miért – kiáltotta Jonathan, aki még nem is látta Paddingtont. – Fogdába zárhatják, karatéba, vagy mi… karanténba. Illegális bevándorló, ráadásul állat. Kap fél évet.
34. oldal, Második fejezet - Medve a forró vízben
Michael Bond: A medve, akit Paddingtonnak hívnak 87% A Legsötétebb Peruból jött medve igaz története
– Tudhattam volna – hümmögött már hazafelé menet Mr. Brown –, hogy ha Paddington valamibe belefog, abból különleges dolog jön ki.
– A medvék talpraesettek – mondta Mrs. Bird.
25. oldal, Első fejezet - Családi csoportkép (Ciceró, 2009)
– Medvék! – nevetett Mr. Brown. – Nem ezt szoktam mondani mindig? Medvék! Most láthatod, mennyire igazam van.
– Jaj, Henry… nem lehet mindig épp neked igaza!
58-59. oldal, Harmadik fejezet - Paddington, a detektív (Ciceró, 2009)