Hedvig személy

GREGERS
Mondja csak, Hedvig kisasszony – amikor ott benn üldögél a padláson, és a képeket
nézegeti, sose szokott arra gondolni, hogy de jó is lenne fölkerekedni és körülnézni a
nagyvilágban, látni, a saját szemével is, hogy a valóságban milyén lehet?
HEDVIG
Nem, én soha. Én szeretnék örökké itt maradni és segíteni a papának és a mamának.

Jeg vil ikke ha' noget ansvar; du må selv ta' ansvaret på dig, — det siger jeg dig.

66. oldal

Om morgenen ser det anderledes ud end om eftermiddagen; og når det regner, ser der anderledes ud, end når det er godt vejr.

67. oldal