Harman személy

Semmit sem mondott, hagyta, hogy Harman kifújja a mérgét. Elszórakoztatta, amit a férfi az anyanyelvével művelt. Az intéző akcentusa nevetséges volt, a nyelvtani szerkezetei még annál is szörnyűbbek. Egyetlen dologban volt jó: herrani káromkodások széles skáláját tudta felmutatni.

38. oldal

– Akkor sem látja a bajt, ha ott van az orra előtt.
– Akkor sem? Egyelőre csak téged látlak. Látok egy embert, aki az utóbbi két hétben patkók százait gyártatta le a kovácsunkkal, amikor az fegyvergyártásra is befogható lenne, ráadásul a patkók nagy része nem is került az istállókba. Amit nem látok, az a többi patkó. Vajon hová tűnhettek? Úgy sejtem, a piacon megtalálnám őket, biztosan jó haszonnal keltek el. Vagy esetleg átváltoztak egy kétségkívül ízléses órává.
Harman megérintette a zsebéből kikandikáló arany óraláncot.
– Harman, azt teszed, amit mondok, vagy keservesen megbánod.

62. oldal