Hafez al-Assad személy
Idézetek
– Üljek át? Szóval nem akarod, hogy vezessek? – kérdezte.
– Még egy darabig szeretném megtartani a kocsit, ha nem gond. ABS-fékje van és szervokormánya. És örülnék, ha ez mind egyben maradna.
– És akkor ez most mit jelent?
– Ez azt jelenti, hogy az anyósülésről nézed végig, hogyan szeretném, hogy vezesd az autót. Már amennyiben még egyszer megengedem, hogy a kormány mögé ülj.
Még senki sem mondta neked azt a bölcsességet, hogy sose hányj széllel szemben?
– A River elég lírai szám – mondta Hardy. – Ha alapvetően nem ilyeneket hallgat, akkor biztos másvalaki szerettette meg vele. Talán a fickó, akit kerestek. Odavolt a régi dolgokért, nem? Vaskori kultikus helyek, napkövek, körtemplomok és templomos lovagok. Hosszú haj, hippitáncok. Ami csak kell. Jóllehet, pár év késéssel.
– Hová akarsz kilyukadni?
– Megpróbálom az ötödik módszerrel megülni a tevét – válaszolta Hardy.
Assad felemelte a hüvelykujját. Ha tevékről volt szó, rá lehetett számítani.
216. oldal
Hardy lenyelte a moslékot, majd vett egy nagy levegőt.
– El tudom képzelni, mennyit nyavalyognál, ha neked is ennyi kását meg kellene enned, mint nekem az elmúlt hét évben. És ezen a ponton szeretném Assadot idézni: olyan íze van, mint a nyálas tevepuszinak.
– Tevepuszinak?
– Amikor az ember lenyom egy nyelves csókot egy hajlandóságot mutató tevének.
319. oldal
Assad megállította a lejátszást.
– Úgy üvölt, mint egy teve, amelyik homokot evett.
Carl megpróbálta elképzelni a szóban forgó tevét, de hamar feladta, és inkább Roséhoz fordult.
339. oldal
Assad fáradtan pillantott Carlra.
– Azt hiszed, nem tudom miben mesterkedsz, Carl? Úgy nézek ki, mint egy nőstény teve, aki elveszítette a borját?
– Ööö… Nem igazán…
– Amikor a nőstény teve gyászol, nem ad tejet. Lelapul a földre, és a világ minden kincséért sem állna fel, hacsak nem billentik alaposan hátsón.
217. oldal