Faramir személy

115. oldal, III. A király visszatér - V. könyv - 4. fejezet - Gondor ostroma (Európa, 2001)

'But fear no more! I would not take this thing, if it lay by the highway. Not were Minas Tirith falling in ruin and I alone could save her, so, using the weapon of the Dark Lord for her good and my glory. No, I do not wish for such triumphs, Frodo son of Drogo.'

'Do not scorn pity that is the gift of a gentle heart, Éowyn!'

'Praise from the praise-worthy is beyond all rewards.'

And so they stood on the walls of the City of Gondor, and a great wind rose and blew, and their hair, raven and golden, streamed out mingling in the air.

[…] ég, ő már ég. Neki a testében gyújtottak tüzet. De hamarosan mind elégünk. Tűzben veszünk el, s vége lesz mindennek. Hamuvá leszünk. Hamuvá és füstté, amit elfúj a szél.