Elio személy

Nem egyetlen hangszerre íródtunk csupán; te sem és én sem.

19. oldal

– Szeretsz egyedül lenni? – kérdezte.
– Nem. Egyedül lenni senki sem szeret. De megtanultam együtt élni a magánnyal.

94. oldal

– Mit lehet egyáltalán csinálni errefelé?
– Semmit. Várni a nyár végét.
– Na és télen?
    Elmosolyodtam a kikívánkozó válaszon. Leesett neki is, megszólalt:
– Csak azt ne mondd, hogy várni a nyarat.

Közös csillagot találtunk, ő és én. Ez pedig mindenkinek csak egyszer adatik meg.

297. oldal

[…] anélkül akarom megkapni, amire vágyom, hogy be kelljen vallanom, valójában mennyire vágyom rá.

56. oldal

Hogyan lehetséges, hogy mások vért izzadva próbálnak közel kerülni valakihez, és az illetőnek nemhogy sejtelme sincs az egészről, de még csak fel se tűnik neki, ha két álló hétig egyetlen szó sem hangzik el kettejük között?

60. oldal

Azokban a hetekben, amikor azon a nyáron egymás mellé sodródtunk, kettőnk élete alig ért össze ugyan, mégis sikerült átjutnunk a túlsó partra, ahol megáll az idő, és a menny a földig hajolva megadja mindazt, ami születésünk óta égi járandóságunk.

297. oldal

Létezik egy törvényszerűség, ami szerint ha valaki elemi hatást gyakorol a másikra, maga sem ússza meg elemi hatás nélkül. Amor ch’a null’amato amar perdona.* A szerelem tárgya maga sem bújhat ki az alól, hogy szerelmes legyen, mondja Dante Poklában Francesca. Csak várj és remélj. Reméltem, noha ezzel talán már be is teljesült, amire valójában vágytam: várni, várni örökké.

*„Szerelem, szeretettnek szörnyű métely”, idézet Dante Isteni színjátékából, Babits Mihály fordítása.

41. oldal, 1. rész - Mikor, ha nem később?

…hirtelen mindketten ráébredünk, hogy ő sokkal inkább önmagam volt, mint valaha én, mert amióta csak az ágyban annyi évvel ezelőtt énné vált, én pedig ővé, azóta már örökké, jóval az élet valamennyi válaszútján túljutva is ő lesz az én fivérem, barátom, apám, fiam, férjem, szeretőm, ő lesz én magam.

296. oldal

– […] Egyedül lenni senki sem szeret. De megtanultam együtt élni a magánnyal.

94. oldal, 2. rész - Monet földnyelve (Athenaeum, 2018)