Claire Randall személy
Idézetek
– Tengeribeteg? – kérdeztem felháborodottan. – A skótok nem lesznek tengeribetegek!
Murtagh ingerült volt. – Akkor lehet, hogy ő egy vörös hajú hottentotta. Csak annyit tudok, hogy zöld, mint egy hal, és kiokádja a belét is.
822-823. oldal
– Ne aggódj Murtagh miatt! A vidám jómadár tud vigyázni magára.
– Vidám? Murtagh? – Ez rendkívül oda nem illő szónak tűnt. – Nem hinném, hogy egyszer is láttam volna mosolyogni. És te?
– Ó, én igen. Legalább kétszer.
606-607. oldal, 26. A földesúr hazatérése
– Murtagh azt mondta, ön is ügyes orvos.
– Az vagyok. – feleltem egyszerűen.
Ezzel sikerült őszinte mosolyt csiholnom. – Látom, nem esik az álszerénység bűnébe. – jegyezte meg.
– Van elég bűnöm anélkül is – mosolyogtam vissza.
Vigyázat! Felnőtt tartalom.
– Az jár a fejemben, hogy milyen gyönyörű vagy, Sassenach – mondta lágyan.
– Csakis olyanok számára, akiket vonz a nagy felületre kiterjedő libabőr – mondtam csípősen, ahogy kiléptem a kádból és a kupa után nyúltam.
Hirtelen rám vigyorgott, foga fehéren villant a pince félhomályában.
– Ó, igen – mondta. – Nos, éppen Skócia egyetlen olyan férfijával beszélsz, aki képtelen úgy ránézni egy kopasztott csirkére, hogy ne duzzadjon meg tőle a farka.
413. oldal, 26. Szajhareggeli
Soha nem hallottad a dalt, hogy mit visel a skót a szoknyája alatt?