Charles Dickens: Karácsonyi ének könyv
Idézetek
Odalenn megzördült a redőnyös ajtó.
Louis Creed összerezzent, kis híján felüvöltött, aztán elnevette magát. Pusztán csak valami pszichológiai légzsákba került, mindenkivel megesik az ilyesmi – ennyi volt, nem több, nem kevesebb. Múló kisiklás. Van ilyen. Mit is mondott Scrooge Jacob Marley szellemének? Lehet, hogy csak egy darab félig sült krumpli vagy; a zsírból jöttél, nem a sírból. Charles Dickens talán nem is tudta, mennyire igaza van, ténylegesen is, meg lélektani szempontból is. Nincsenek kísértetek; ő legalábbis még nem találkozott velük. Pályája során legalább két tucat embert nyilvánított holtnak, de még egyszer sem érzékelte, hogy a lélek kiszállna belőlük.
7. fejezet
És semmi nem hat jobban a pszichére, mint ha valakinek megmutatjuk a saját sírját annak érdekében, hogy szembesítsük az élet értelmetlenségével, hála Charles Dickensnek.
323-324. oldal
Irv akkor kezdett első kiadású Dickens-köteteket és -füzeteket gyűjteni, amikor 1967-68-ban Londonban éltünk. Dickens műveinek többsége havonta jelent meg folytatásos füzetek formájában, mielőtt könyv alakban, egyben kiadták volna őket. Az évek során brit akntikváriusok rendszeresen küldték nekünk a katalógusaikat, Irv pedig mindig megnézte, hogy a listázott Dickens-művek megvannak-e már nekünk. Ami nem volt meg, azt megrendelte – persze csak amit megfizethető áron kínáltak. Sajnos a mai napig nincs egyetlen jó állapotú Karácsonyi énekünk sem, mivel ezért mindig nagyon borsos árat kérnek.
46. oldal
→ |
---|
– Békés volt, mint egy bárány odalent a Trapingus megyei bíróságon – mondta Dean. Levette keret nélküli kis szemüvegét, és tisztogatni kezdte a zubbonyán. – Persze több lánc volt rajta, mint amennyit Scrooge látott Marley szellemén, [Dickens Karácsonyi ének című történetében.] de azért szét tudott volna rúgni néhány mogyorót, ha éppen akarja. Jó nagy darab, mi?
I. rész -- A két halott lány - 3.
→ |
---|
– Olyan vagy, mint az öreg Scrooge, és attól félek, ha nem tiszteled szent karácsony ünnepét, veled is történik valami rossz.
– Ki az a Scrooge? És mi történik vele? […]
– Dickens egyik legelbűvölőbb történetének hőse, majd egyszer elolvasod. Scrooge utálta a karácsonyt, míg egy különös álma meg nem mutatta neki az ünnep szépségét és fontosságát. És Scrooge jobb ember lett.
119. oldal, Egy valóra vált karácsonyi álom
→ |
---|
Effie később elment a könyvtárba, kivette a Karácsonyi éneket, majd otthon a kanapé sarkába kuporodva vacsoráig elolvasta az egészet. Nem mindent értett, de az elbűvölő történet sokszor megnevettette és megríkatta, és amikor a végére ért, sokkal könnyebb volt a lelke, bár maga sem tudta, miért.
121-122. oldal, Egy valóra vált karácsonyi álom
→ |
---|