Brady Hartsfield személy

    Az öreg hekus azt képzeli: Ha beszéltethetlek, akkor terelhetlek.
    Csak hát Brady lefogadná, hogy az öreg zsaru sosem olvasta Nietzschét; azt is lefogadná, hogy inkább John Grisham a gusztusa. Ha egyáltalán olvas. Ha sokáig nézel egy szakadékba, írta Nietzsche, a szakadék visszanéz beléd.
    Én vagyok a szakadék, öregfiú. Én.

50. oldal Nyug. - Det.

Bradynek sose voltak barátai, a barátok veszedelmesek, de kellenek a hiúságnak. Érzelmi biztonsági hálók. Amikor az ember rosszul érzi magát, kihez fordul? Természetesen a barátjához, aki olyasmiket mond, hogy nahát, meg fel a fejjel, veled vagyunk, és gyere, igyunk meg valamit.

114. oldal

Szem elôtt lenni, az a legjobb álcázás, tartja a népi bölcsesség.

107. oldal

Az ember sose lehet elég óvatos.

115. oldal

Brady leparkol a mami rozsdamarta Hondája mögött, amelynek már nagy szüksége lenne új kipufogóra, biztonsági övre, gyertyákra és a jelző matricára.

131. oldal, II. Debbie kék esernyője alatt - 5. fejezet

– A tudat alatti üzenetek nagyon menők. Gonoszak, de menők.

373. oldal

Miközben Brady a sárga –50% öntapadókat nyomkodja az ócska Quentin Tarantino-filmekre, Freddi pedig segít az idős Mrs. Vera Willkinsnek a West Side-on (mint kiderült, a billentyűzet volt tele morzsákkal), Bill Hodges lekanyarodik a Lowbriarról, a várost kettévágó, négysávos útról, egyben a Lowtown névadójáról a DeMasio olasz étterem parkolójába.

68. oldal, NYUG. – DET. 12. fejezet

Az utolsó körnél elgurul a Teaberry Lane-en álló ház előtt, ahol Jerome Robinson, Hodges mindenese lakik az anyjával, apjával és a kishúgával. Jerome Robinson is dühíti Bradyt. Robinson jóképű, a volt hekusnak dolgozik, és minden hétvégén más lánnyal mutatkozik. Csupa csinos lánnyal. Még fehérekkel is. Ez helytelen. Természetellenes.

112-113. oldal, DEBBIE KÉK ESERNYŐJE 2. fejezet

    'I wish you'd died before they brought you in,' Babineau says. His voice is rising, becoming a whine. 'Or on the operation table. You're a Frankenstein!'
    'Don't confuse the monster with the creator,' Brady says, although he doesn't actually give Babineau much credit in the creation department.

174. oldal

Hodges gyorsan megöleli – a hosszú ölelések Hollynál szóba sem jöhetnek –, és elindul az autója felé, miközben ismét az eszébe jut, amit tegnap mondott, hogy Brady Hartsfield öngyilkosságok kitervelője. Elég elegáns szófordulat egy olyan nőtől, aki szabadidejében verseket ír (nem mintha Hodges akár csak egyet is látott volna közülük, és valószínűleg nem is fog), de Brady valószínűleg gúnyosan vigyorogna rajta, úgy érezné, alábecsüli. Brady az öngyilkosságok fejedelmének tartaná magát.