borsó növény
Idézetek
[…] Legjobban a borsó virága tetszett neki, piros és fehér volt, tiszta és finom, a házias lányok közé tartozott, akiknek szép a külsejük, s a gazdasághoz is értenek. Már éppen meg akarta kérni, mikor megpillantott mellette egy borsótokot, amelynek csúcsán fonnyadt virág csüngött. – Ez ki? – kérdezte. – A néném – felelte a borsóvirág.
– Ó jaj, hát ön is ilyen lesz egyszer! – Ijedten szállt tovább a pillangó.
86. oldal, A pillangó (Magvető, 1953)
Úgy látszik, hogy aki először viselte családjában a Cicero utónevet, kiváló férfiú lehetett, mert utódai nemhogy elhagyták volna ezt a nevet, hanem még büszkék is voltak rá, bármilyen nevetségesen hangzott. Cicer a latin nyelvben ugyanis borsót jelent; valószínű, hogy Cicero őse azért kapta ezt az elnevezést, mert orra hegyén borsószerű bibircsók vagy szemölcs nőtt. Annyi bizonyos, hogy Cicerót, kinek életrajzát most írom, amikor először lépett hivatalba és közéleti pályája kezdetén állt, barátai utónevének elhagyására vagy megváltoztatására biztatták, fiatalos hévvel azt felelte, hogy ő a Cicero nevet a Scaurusoknál és a Catulusoknál* is híresebbé kívánja tenni. Szicíliai quaestorsága idején, mikor egy ezüst fogadalmi edényt ajándékozott az isteneknek, csak első két nevét, Marcus Tulliust vésette rá, majd tréfásan azt mondta az ötvösnek, véssen oda egy borsót is a két név mellé.
* A Scaurus cognomen jelentése „Csonka”, a Catulusé „Kölyökkutya”.
330. oldal, Második kötet, Cicero (Osiris, 2005)
HÜVELYKES BORSÓ SÓBAN.
Ezt is szintén úgy tisztétsd meg mint ide elől az tehénhúsoknál megmondottam. Mosd meg, csináld hozzá illendő fazékban, tölts tiszta vizet reá, főzd az tűznél, mikor félfővésében vagyon, akkor vess sót reá, mert az borsók igen fortélyosok, az só meg keményiti s nehezen fő meg.
229. oldal, Szakács tudomány - írta az erdélyi fejedelem udvari főszakácsmestere a XVI. század vége felé (Históriaantik, 2012)
Volt egy dédnagynéném, aki egy zacskó mirelit zöldborsóban tartotta a gyémánt nyakékét.
284. oldal
Na, főzöm a borsópörköltöt, mielőtt abajogni kezdenek. Ilyeneket esznek, aztán csudálják, ha versenyt fosnak álló nap. Cudar penészes ez a borsó. Mindegy, annál zöldebb.
144. oldal
Győrei Zsolt – Schlachtovszky Csaba: Emmuska 83% Kackiás nemzeti vadregény
Bár a főnökei előtt nem akartam lejáratni, nem tudtam ellenállni egy kis szurkálódásnak.
– Ma este répát eszik vagy inkább borsót? – kérdeztem. – Biztos valami frissensültet választ. A frissensült alatt a hasábburgonyát értem. Az bejönne magának, ugye?
– Csak semmi zöldet – felelte.
– Mármint semmi egészségeset. Maga az egyetlen ismerősöm, aki normál kólát fogyaszt. Magának a diétás kóla túl egészséges. Terry nem reagált, de nem bírtam abbahagyni.
– Régóta nem evett semmilyen egészséges ételt, valószínűleg a szervezete nem bírná el ezt a terhelést. A rossz fiúknak nincs szükségük antraxra a mérgezéshez. Maga simán összeesik egy borsószemtől.