Blaylock személy
Idézetek
– Lehetek őszinte?
Qhuinn megköszörülte a torkát.
– Attól függ, mit akarsz mondani.
– A szeretője vagyok, kuzin…
– Hohó… – Qhuinn felemelte a kezét. – Ez egyáltalán nem tartozik rám…
– …nem pedig élete nagy szerelme.
[…]
Qhuinn megrázta a fejét.
– Nem lenne helyes. Blay-jel szemben nem.
– Bolond vagy.
– Nem… csak voltam.
– Engedelmeddel, ezzel vitába szállnék. – Saxton elegáns kezével összehúzta magán a köntösét. – Ha megbocsátasz, jobb lesz, ha most visszatérek a szobába. Hideg van itt kint.
Milyen átkozottul találó metafora!
– Ne szólj róla neki! – mondta Qhuinn reszelős hangon. – Kérlek!
Saxton összehúzta a szemét.
– A titkod biztonságban van nálam. Hidd el!
Azzal sarkon fordult, és visszament Blaylock szobájába.
[…]
Qhuinn megint megdörzsölte a haját. Egyik fele szeretett volna berontani, és azt mondani, Meggondoltam magam, kuzin… tűnj el innen a büdös francba, hogy
végre… Megmondhassa Blay-nek is, amit Laylának már bevallott.
Blay dörmögött valamit válaszul, ami lehetett az, hogy „én is”, de akár az is, hogy „legszívesebben lenyakaználak egy láncfűrésszel, te utolsó patkány”.
A különbség a között, hogy valaki „szeret” valakit, vagy „szerelmes” valakibe, olyan hatalmas volt, mint a különbség egy járdaszegély és a Grand Canyon között. Vagy egy gombostű feje és Észak-Amerika területe között. Egy kilégzés és egy hurrikán erőssége között.
Most már tudom, miért…
366. oldal
– A szeretője vagyok, kuzin…
– Hohó… – Qhuinn felemelte a kezét. – Ez egyáltalán nem tartozik rám…
– …nem pedig élete nagy szerelme.
41. fejezet
“What about Bela Lugosi?” Blay asked as he unlocked the door to the back forty.
“Just rambling. Hey, did you think Frank Langella was hot?”
Blay glanced back. “In that Dracula movie from way back? I mean . . .”
“You’re blushing.” Qhuinn laughed. “You so did. You so thought he was hot with those high collars and that widow’s peak.”
“Whatever. You had a crush on Jordan Catalano—”
Qhuinn pulled Blay’s parka forward. “I’ve got a crush on you. Right now. And forever.”