Atticus Finch személy
Idézetek
Lőjetek le annyi szajkót, amennyit csak akartok, de ne bántsátok a feketerigót. Az bűn.
132. oldal
Next morning I awoke, looked out the window and nearly died of fright. My screams brought Atticus from his bathroom half-shaven.
„The world's endin', Atticus! Please do something--!” I dragged him to the window and pointed.
„No, it's not,” he said. „It's snowing.”
8. fejezet
Atticus nem csinált semmit, amit iskolatársaink szülei csináltak: soha nem vadászott, nem pókerezett, nem horgászott, nem ivott, és nem dohányzott. Csak ült a lakószobában és olvasott.
131-132. oldal - I. rész 10. fejezet (Geopen, 2012)
– Atticus azt mondja, hogy egy színes embert becsapni százszor nagyobb bűn, mint egy fehér embert – mormoltam. – Azt mondja, ez nagyobb gazság.
– Ezzel én nem értek egyet, Miss Jean Louise – mondta Mr. Raymond. – Maga persze nem tudhatja, hogy az édesapja, hogy is mondjam, idealista, s jó néhány évnek kell eltelnie, mikorra megérti; és maga még nem is ismeri a világot.
291. oldal - II. rész 20. fejezet (Geopen, 2012)
Én nem vagyok idealista, és nem hiszek feltétel nélkül a bíróságok tévedhetetlenségében és az esküdtszéki rendszerben, számomra a bíróság nem eszmény, hanem élő és ható realitás. Uraim, a bíróság nem jobb, mint önök egyenként, akik most itt ülnek előttem.
297. oldal - II. rész 20. fejezet (Geopen, 2012)
Ahhoz képest, hogy milyen magas férfi volt Atticus, hihetetlen gyorsan tudott felkelni vagy leülni a székébe.
196. oldal (Geopen)
Atticusnak volt néhány különös szokása: az egyik, hogy soha nem evett édességet, a másik, hogy szeretett gyalogolni.
215. oldal (Geopen)
Sex was absolutely not allowed to be scheduled, at least not by explicit discussion, but I had become familiar with the sequence of events likely to precipitate it: a blueberry muffin from Blue Sky Bakery, a triple shot of espresso from Otha’s, removal of my shirt, and my impersonation of Gregory Peck in the role of Atticus Finch in To Kill a Mockingbird. I had learned not to do all four in the same sequence on every occasion, as my intention would then be obvious. To provide an element of unpredictability, I settled on tossing a coin twice to select a component of the routine to delete.
1. fejezet (Text Publishing, 2014)
| → |
|---|
When the three of us came to her house, Atticus would sweep off his hat, wave gallantly to her and say, 'Good evening, Mrs Dubose! You look like a picture this evening.'
I never heard Atticus say like a picture of what.
111. oldal, 11. fejezet