Arsène Lupin személy
Idézetek
Arsène Lupin! Az elfoghatatlan, akinek a tetteiről az újságok hónapok óta írnak! A titokzatos gonosztevő, akivel a vén Ganimard, a legjobb francia detektív hihetetlen kalandokon át harcol életre-halálra. Az elmés ifjú, aki csak kastélyokban és előkelő szalonokban végzi tevékenységét, s aki egy éjjel, miután betört Schormann báróhoz, üres kézzel távozott, otthagyva névjegyét ezzel a szöveggel: Arsène Lupin, úri betörő visszajön, ha majd a műtárgyak valódiak lesznek!
7. oldal, Arsène Lupin letartóztatása
[…] váratlanul kinyílt a szekrényajtó, és egy sovány arcú fiú bukkant elő.
A másik kedves barát, akivel azon a nyáron ismerkedtem meg.
Arsène Lupinnek hívták, mint a híres úri betörőt. Csakhogy azokban az időkben még nem kezdődött meg nemzetközi tolvajkarrierje.
10. oldal
– Tudjátok, mi jutott eszembe? – kérdeztem, miután merengésem végére értem. – Ha valaki bántaná valamelyikőtöket, azt hiszem, én is ráuszítanék egy gyilkos törpét.
– Én nem! – felelte szűkszavúan Arsène.
– Nem?
– Nem: én saját kezűleg állnék bosszút.
– És te, Sherlock, mit tennél?
A barátunk még mindig a nyugodt vizű Temzét bámulta, aztán megfordult és előbb Lupinre nézett, aztán rám.
– Nem igazán tudom, mit tennék – felelte végül. – Mert nekünk, hármunknak tulajdonképpen nem árthat más, csak mi magunk.
247. oldal, 20. fejezet - A folyó partján (Manó Könyvek, 2016)
De hogyan is ábrázoljam őt? Hússzor találkoztam vele, és mind a hússzor más alakban jelent meg előttem, pontosabban egy alakban, amely ugyan húsz különféle, deformált tükörképben nézett vissza rám, mégis ráismertem jellegzetes szemére, a rá jellemző gesztusokra, nyúlánk testalkatára, tartására és karakterére.
– Én sem tudom már – mondta egyszer nekem –, ki is vagyok. Ha tükörbe nézek, nem ismerek magamra.
22–23. oldal, Arsène Lupin letartóztatása
A báró felnézett Malaquis vad sziluettjére, a meredek falakra, a körülötte hömpölygő mély vízre, és megvonta a vállát. Nem, igazából semmiféle veszély nem fenyegette. Senki a világon nem hatolhatott be a szentélybe, ahol a kincseit tartja.
Senki, rendben, de Arsène Lupin? Léteznek kapuk, függőhidak, sziklafalak az ő számára? Vajon mit érnek a leggondosabban kitervelt akadályok, a legravaszabb óvintézkedések, ha egyszer Arsène Lupin el akarja érni a célját?
A báró még aznap este írt Rouenba a főügyésznek. Védelmet kért, és mellékelte a fenyegető levelet.
29. oldal, Arsène Lupin a börtönben
Persze az ő esetében nem szabad titkos folyosókat, rejtekajtókat, csapólépcsőket keresni. A fickó nem él ilyen elavult kellékekkel. Arsène Lupin a mai kor embere, vagy még helyesebben: a holnap embere.
42–43. oldal, Arsène Lupin a börtönben