Andrew Hopkins/Charles Edward Matthews személy

Jodi Picoult: Elrabolt az apám

Idézetek

robinson P>!

Volt idő, amikor kínzóan éreztem anyám hiányát – például amikor az osztálytársaim két szülőt vonultattak fel a karácsonyi koncerten: aztán mikor elkezdtem menstruálni, és apámmal kettesben ücsörögtünk a kád szélén, hogy elolvassuk a tamponos dobozon a használati utasítást. Vagy amikor először csókolóztam Erickel, és úgy éreztem, menten kirobbanok a bőrömből.

18. oldal

s_l_m>!

A szeretet nem az egyenlősdin alapul, ahogy apád el akarta velem hitetni, és nem is szerződés. És nincs boldog vége. Hanem inkább a tábla a kréta alatt. Az alap, amin egy épület nyugszik. Vagy az oxigén a levegőben. Az a hely, ahová visszatérek mindig, bárhová indultam is. Azért szerettelek, Bethany, mert te voltál az egyetlen az életemben, akinek a szeretetéért nem kellett megküzdenem. Te az irántam való mélységes szereteteddel jöttél erre a világra, és akkor is szerettél, amikor ezt nem érdemeltem meg.

154. oldal

Whatsername>!

Cselekményleírást tartalmazó szöveg

– Akkor miért nem mondta el nekem? Lett volna rá huszonnyolc éve. Nem gondolod, hogy ennyi idő alatt előállhatott volna azzal, hogy Delia Hopkins végül is egy halott lány Missouriból? Esetleg a reggelinél: Delia, drágám, odaadnád a müzlit? Ja, és mondtam már neked, hogy négyéves korodban elraboltalak a mamádtól?

45. oldal

Whatsername>!

Cselekményleírást tartalmazó szöveg

Azért, mert amikor az ember magára ügyel, akkor nem csak ő van benne az összképben.

193. oldal

beeinbookland>!

Papa, nézd, milyen copfom van, mondogattad nekem. Nézd, megcsípett valami, nagyon fáj! Nézd, hogy állok kézen, hogy ugrom a medencébe, mit festettem! Nézd, szálka ment az ujjamba, hány szót tudok már leírni, nézd a bukfencemet, a békát, amit találtam… Nézd, ezt neked csináltam ajándékba! Nézd a bizonyítványomat! Ó, itt a levél, felvettek az egyetemre! A diplomám… És itt az ultrahangos kép az unokádról!
Nem tudok valamennyi dologra visszaemlékezni, amit nekem mutattál. Már csak arra emlékszem, ahogy szóltál, ahogy mutattad.

Szédültnapraforgó>!

– Kémikus, az élet nem olyan, mint a tévéreklámok! Mi többnyire csak a törlesztőrészleteket látjuk belőle.
– Elköltözhetnél valahova a fiaddal. Találhatnál valami munkát.
– Mégis mit? –firtatja. – Szerinted az emberek repesnek az örömtől, ha börtönviseltet alkalmazhatnak? – Megrázza a fejét. – Akár van rajtad tetkó, akár nincs, amikor kimész innen, mindenképpen meg vagy jelölve.
Én mindig hittem abban, hogy az ember akár százszor is újrakezdheti, azzá válhat, aki lenni akar.

s_l_m>!

Cselekményleírást tartalmazó szöveg

Amikor bemegyek innen, az udvarról, már nem leszek ugyanaz az ember, aki akkor voltam, amikor kijöttem ide öt perccel ezelőtt. Ez idő alatt valaki mássá váltam, s erre a valakire halványan kezdek ráismerni. Ez a valaki elkeseredett, és olyan dolgokra is képes, amelyekre azelőtt nem, és még csak nem is feltételezte volna magáról azelőtt, mielőtt még nem volt kényszerítve a cselekvésre. Ráismertem arra, aki hoszonnyolc évvel ezelőtt voltam.

195. oldal

psvianne>!

Amikor elalszom a rács mögött, soha nincs sötét, és sosem vagyok fáradt. Mindig azon kapom magam, hogy gondolkozom, mi juttatott ide; egyre csak futok körbe-körbe, mintha az út előttem egy végtelen Mőbius-szalag volna.
Nem számolom a sarkokat – a napokat számolom.
Nem imádkozom – megpróbálok Istennel alkut kötni.
Számba veszem mindazt, aminek a létét korábban természetesnek éreztem, mert azt hittem, az enyém:
Hús, amihez kés jár. Toll. Koffeinmentes kávé.
Féktelen gyerekkacaj. Lepkék násztánca.
Papírmunka, ügyintézés.
Koromsötét és hófelhők.
Mélységes csönd.
Te.

99. oldal